Stick Figure — Trouble Up There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trouble Up There", wykonawca: Stick Figure.
Tekst piosenki
Trouble up there, I don’t care
Wrong or right, well I don’t know
I see it on your face; it’s in your eyes
I tried to make it work, it’s obvious
Oh I know I did wrong
I made the mistake once before, now I did it again
It soothes the night
Well I’m alright
It soothes the night
I’m alright
Winter up here, snowing all the time
It’s hard to breathe, she always on my mind
The nights are long, the days grow colder
She come to me lord, so I hold her
Oh I know, I did wrong
I felt like this once before, now I feel it again
They say I’ll be O.K., but I’m not not sure
One left my side; the other came to the door
Hold me tight like never before
How do I find peace with a soul at war?
Oh I know, I did wrong
I’ve been in love twice before, now I did it again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kłopoty na górze, nie obchodzi mnie to.
Źle czy dobrze, Nie wiem.
Widzę to na twojej twarzy, w twoich oczach.
Próbowałem, to oczywiste.
Oh I know I did wrong
Już raz popełniłem błąd, teraz znów to zrobiłem.
To łagodzi noc.
Well I ' m alright
To łagodzi noc.
Nic mi nie jest.
Zima tutaj, cały czas pada śnieg
Ciężko mi oddychać, zawsze o niej myślę.
Noce są długie, dni zimniejsze
Przyszła do mnie, Panie, więc ją trzymam.
Wiem, zrobiłem źle.
Czułem się tak kiedyś, teraz czuję to znowu
Mówią, że nic mi nie będzie, ale nie jestem pewien.
Jeden wyszedł z mojego boku, drugi podszedł do drzwi.
Przytul mnie mocno jak nigdy przedtem
Jak mogę znaleźć pokój, gdy dusza jest w stanie wojny?
Wiem, zrobiłem źle.
Byłam zakochana dwa razy, a teraz znowu to zrobiłam.