Sticky Fingaz — Money Talks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Money Talks", wykonawca: Sticky Fingaz.
Tekst piosenki
Twas the night before twistmas
And all through the house
We had guns and money around
Layin' on the couch
Was dressed with black jewelry this time
Mmmmmm, c’mon
Everybody want me, I created thieves
Why I’m almost as important as the air you breathe
I been through hard times, when it wasn’t enough for me Stick a weak kid’ll have you livin' in luxury
I’m the reason niggas sellin' drugs to fiends
I’m the reason Mr. Simpson got off clean
I’m the reason some parents gotta bury they kids
And I’m the reason why your cousin on the run from feds
I’ve been through customs, borders
I’ve been handled by authorities
Drove people crazy when they couldn’t see more of me
I’ve been saved, I’ve been buried alive
Say my name enough and any nigga testify
Who you think lead that whole seller ass that time
All by myself, I created black on black crime
I’m America’s most, I’m tadded up with Ghostt
Even my hand got big, from net to gross
I’m emotionless, yet I breathe jealousy and envy
People kill for me or die to defend me But in the end am I really worth the sun
Rich people make me work for them
And poor people work for me Who am I? Nigga I’m money
Who am I? Nigga I’m money
See the gun wound, went down for you
Who ran up in the house, duke
Caught one from he and for who
When niggas was ready to murder me You stayed up in the crib, like a bitch
Lookin' ill, and it’s lurkin' me (for who?)
I got stabbed for you
Yo, shot up the ass for you
Should stop blowin' the cabs for you (for who?)
Chill, some niggas called crabs for you
Holdin' them garbage bags for you
Ill, blowin them hags for you
I resort to evil, I don’t grow on trees
I’m called by different names, chips, scrilla, cream
And I’m always green whether dirty or clean (Wooooeeee!)
Gettin' ya hands on me is the American dream
I’m more powerful than God, or Razale
Cause when you pray to God nigga, you pray for me
I’m an exchange hand to hand, with heavy weapontry
This one couple fucked on me, and slept on me Up in the dice games niggas stepped on me Bet on me, couldn’t pay, bled on me
I enslaved populations, and controled masses
I come in all forms, coins, paper, plastic
Even credit, I owe you
You work for me nigga, I own you
If you are smart, you make me work for you
All ya life you try and get me and it’s hurtin' you
If you had a million of me, what would you do with me yo?
Would you blow me in a month and have nothin' to show
Or would you invest in me and watch me grow
Take me to the streets and flip me from, do' to sto' to do'
I underseen things I wish I hadn’t seen
I came between loved ones and families
A nigga kill his old man to get his hands on me Got secret ensciptions, examine me Wanna find me, the bank machine is where I be And showed 'em to a hundred grand, F.D.I.C.
I’m more notorious than the B.I.G.
I’m so money, who don’t wanna be like me
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Twas the night before twistmas"
And all through the house
Mieliśmy broń i pieniądze.
Layin ' on the couch
Tym razem był ubrany w czarną biżuterię.
Mmmmmm, chodź.
Everybody want me, I created thieves
Dlaczego jestem prawie tak ważny jak powietrze, którym oddychasz
Przeszedłem przez ciężkie czasy, kiedy to było dla mnie za mało.
Jestem powodem, dla którego czarnuchy sprzedają narkotyki Diabłom.
To przeze mnie Pan Simpson wyszedł czysty.
To przeze mnie niektórzy rodzice muszą pochować swoje dzieci.
I to przeze mnie twój kuzyn ucieka przed federalnymi.
Przeszedłem przez odprawę celną, granice.
/ Align = "left" /
Doprowadzał ludzi do szału, kiedy nie mogli mnie więcej widzieć.
Zostałem ocalony, pogrzebano mnie żywcem.
Say my name enough and any nigga certificate
Jak myślisz, kto tym razem poprowadził tego sprzedawcę?
Całkiem sam, stworzyłem black on black crime
I 'm America' s most, I ' m tadded up with Ghostt
Nawet moja ręka urosła, od netto do brutto.
Jestem Bez emocji, ale oddycham zazdrością i zazdrością.
Ludzie zabijają dla mnie lub umierają, by mnie bronić, ale w końcu jestem warta słońca.
Bogacze każą mi dla nich pracować.
A biedni ludzie pracują dla mnie kim jestem? Nigga I ' m money
Kim jestem? Nigga I ' m money
Widzisz ranę postrzałową?
Kto wbiegł do domu, duke
Złapałem jedną od niego i dla kogo
Kiedy czarnuchy były gotowe mnie zamordować ty siedziałeś w łóżeczku, jak suka.
Lookin 'ill, and it 's lurkin' me (for who?)
Zadźgano mnie dla Ciebie.
Yo, shot up the ass for you
"Should stop blowin' the cabs for you (for who?)
Chill, some niggas called crabs for you
Trzymam dla Ciebie worki na śmieci.
Ill, blowin them hags for you
Uciekam się do zła, nie rosną na drzewach
Mam na imię chips, scrilla, cream.
I zawsze jestem zielony, czy brudny czy czysty.)
Gettin ' ya hands on me is the American dream
Jestem potężniejszy niż Bóg, albo Razale.
Bo kiedy modlisz się do Boga czarnuchu, modlisz się za mnie
I ' m an exchange hand to hand, with heavy weapontyry
Ta jedna para pieprzyła się ze mną, i spała na mnie w kościach, czarnuchy nadepnęły na mnie, postawiły na mnie, nie mogły zapłacić, wykrwawiły się na mnie.
Zniewoliłem populacje i kontrolowałem masy.
Przychodzę w każdej postaci, monety, papier, plastik
/ Align = "left" /
You work for me nigga, I own you
Jeśli jesteś mądry, każesz mi pracować dla Ciebie.
All ya life you try and get me and it 's hurtin' you
Gdybyś miał mnie milion, co byś ze mną zrobił?
Obciągniesz mi za miesiąc i nie będziesz miał nic do pokazania.
Czy zainwestowałbyś we mnie i patrzył, jak dorastam?
Take me to the streets and flip me from, do 'to sto ' to do'
I underseen things I wish I had not seen
Wszedłem między bliskich i rodziny.
Czarnuch zabił swojego staruszka, żeby mnie dorwać. ma tajne procedury, bada mnie, chce mnie znaleźć, bankowy automat jest tam, gdzie jestem i pokazał je 100 tysiącom, F. D. I. C.
Jestem bardziej znany niż B. I. G.
I 'm so money, who don' t wanna be like me