Sticky Fingaz — Sister I'm Sorry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sister I'm Sorry", wykonawca: Sticky Fingaz.
Tekst piosenki
I think one right here…
Is long over due
All ya’ll
All ya’ll
To all my sisters all across the world
I applaud you
I know can’t nothing can’t erase the pain we caused you
I’m sorry sister for all the times we used you
Hurt you, beat you up, bad and abused you
Raped you, took your womanhood, violated you
Betrayed you, you women, we supposed to praise you
Instead we called you hoes and bitches and dissed you
I was thinking «Damn, what if that was my mother or my sister?»
You never feel it, till it hits home
We abandoned you, left you all alone
With our babies in your hour of need
Left you all by yourself to raise our seed
And all the times we made you go wild in court
And had to fight us just to get child support
There is only a handful of us that handle our responsibility
I’m from a broken home; know this shit is killing me How a man can make a woman a mother and a father
If men got it hard, then women got it harder
And I represent every man on earth when I say this:
Sister I’m sorry and I pray for your forgiveness
Sister I’m sorry
For all the wrong I’ve done
Sister I’m sorry
I’m telling everyone
Sister I’m sorry
Nothing can change the past
Sister I’m sorry
Your forgiveness is all I ask
I broke a promise, cheated on you, lied to you
I ain’t recognize the goddess that is the side of you
I know sorry ain’t do it but my acts of faith
Made me overstay, hope it’s not to late
But I don’t understand is how we could hit our girl
And how we can bring a bastard kid in this world
I don’t want my child being ashamed of me Like «Mommy, where’s daddy?"Wonder what became of me Swear to life I don’t know how ya’ll made it all these years
Can’t even look you in your eyes without mine filling with tears
You my sister, I respect and love you
You woman, men came from you
And he came from she
All men ain’t the man that they claim to be Sister I’m sorry, swear to god, please forgive me Sister, I’m so sorry
Please forgive me
I’m so sorry
I’m so sorry for hurting you
For mistreating you
For not loving you
I’m so sorry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że jeden tutaj.…
Jest długo nad due
All ya ' ll
All ya ' ll
Do wszystkich moich sióstr na całym świecie
Podziwiam cię.
I know can 't nothing can' t easure the pain we caused you
Przepraszam siostro za to, że cię wykorzystywaliśmy.
Zranię Cię, pobiję, skrzywdzę i wykorzystam.
Zgwałcił Cię, odebrał Ci kobiecość, zgwałcił
Zdradziłem was, kobiety, mamy was chwalić.
Zamiast tego nazwaliśmy was dziwkami i dziwkami i dissowaliśmy was
Myślałem sobie: "cholera, a gdyby to była moja matka albo siostra?»
You never feel it, till it hits home
Porzuciliśmy Cię, zostawiliśmy Cię samą
With our babies in your hour of need
Zostawiłam Cię samą, by wskrzesić nasze nasienie.
And all the times we made you go wild in court
I musiał z nami walczyć, żeby dostać alimenty.
Tylko garstka z nas zajmuje się naszą odpowiedzialnością.
Jestem z rozbitego domu, Wiem, że to gówno mnie dobija jak mężczyzna może zrobić z kobiety matkę i ojca
If men got it hard, then women got it harder
I reprezentuję każdego człowieka na ziemi, kiedy to mówię.:
Siostro, przepraszam i modlę się o Twoje przebaczenie.
Siostro, przepraszam.
For all the wrong I ' ve done
Siostro, przepraszam.
Powiem wszystkim.
Siostro, przepraszam.
Nic nie może zmienić przeszłości
Siostro, przepraszam.
Proszę tylko o Twoje przebaczenie.
Złamałem obietnicę, zdradziłem Cię, okłamałem
I ain ' t recognize the goddess that is the side of you
Wiem, że przykro mi, ale moje czyny wiary
Sprawił, że przesadziłem, mam nadzieję, że nie jest za późno.
Ale nie rozumiem, jak mogliśmy uderzyć naszą dziewczynę.
I jak możemy sprowadzić bękarta na ten świat
Nie chcę, żeby moje dziecko wstydziło się Mnie W Stylu "Mamusiu, gdzie jest Tatuś?"Zastanawiam się, co się ze mną stało, Przysięgam na życie, Nie wiem, jak sobie radzisz przez te wszystkie lata.
Nie mogę nawet spojrzeć ci w oczy bez moich łez wypełnionych łzami.
Jesteś moją siostrą, szanuję cię i kocham.
Ty kobieto, mężczyźni pochodzili od Ciebie.
A on przyszedł od niej
Przepraszam, przysięgam na Boga, proszę wybacz mi Siostro, tak mi przykro
Proszę, wybacz mi.
Tak mi przykro.
Przepraszam, że cię zraniłam.
Za znęcanie się nad tobą.
For not loving you
Tak mi przykro.