Stiff Little Fingers — Law And Order tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Law And Order", wykonawca: Stiff Little Fingers.
Tekst piosenki
Everybody’s down in the centre of town
Doing nothing wrong we’re only hanging around
They put you up against the wall
Make loud mouth jokes just to make you feel small
Laugh at your appearance and the clothes you wear
Call that justice just isn’t fair
Talking bout their law and order
They don’t do what they ought to Law and order
There’s no justice in it None
I had a friend who was lifted by the law
Lifted and shifted and dumped on the floor
They treated him like shit
Kicked him in the head and then laughed when he bled
Spat in his face and pulled his hair
Call that justice just isn’t fair
I’m not trying to say we’re always right
No-one's saying it’s black and white
All I’m saying is we don’t agree
I don’t think like you don’t think like me I hope you never do And that’s the way they try and run this land
How they hold you down and keep you in hand
You’re just a pawn in their game
Just another number you ain’t got a name
Just a little punk y’know they don’t care
Call that justice just isn’t fair
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everybody ' s down in the centre of town
Nie robimy nic złego, tylko się kręcimy.
Postawili cię pod ścianą.
Zrób głośne żarty, żebyś poczuł się mały.
Śmiej się ze swojego wyglądu i ubrań, które nosisz.
Call that just just isn ' t fair
Mówią o prawie i porządku
Nie robią tego, co powinni.
Nie ma w tym sprawiedliwości.
Miałem przyjaciela, który został zniesiony przez prawo.
/ Align = "left" /
Traktowali go jak gówno.
Kopnął go w głowę i śmiał się, gdy krwawił.
Napluł mu w twarz i pociągnął za włosy.
Call that just just isn ' t fair
Nie próbuję powiedzieć, że zawsze mamy rację.
Nikt nie mówi, że jest czarno-biały.
Mówię tylko, że się nie zgadzamy.
I don 't think like you don' t think like me I hope you never do And that ' s the way they try and run this land
Jak cię trzymają i trzymają w rękach
Jesteś tylko pionkiem w ich grze.
Just another number you ain ' t got a name
Just a little punk y 'know they don' t care
Call that just just isn ' t fair