Stiff Little Fingers — You Can't Say Crap On The Radio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Can't Say Crap On The Radio", wykonawca: Stiff Little Fingers.
Tekst piosenki
Oh flip oh gosh oh golly gee
We really shocked the local rock disc jock
Oh crumbs oh boy oh sugar me The poor bloke nearly went right off his block
We only told him what we did and didn’t like
And then we used that word and he jumped on the mike
You can’t say that on the radio
You can’t say that on the radio
yes we all do it but you can’t refer to it You can’t say that on the radio
Oh flip oh gosh oh golly gee
We said the word and got our knuckles rapped
But if he didn’t want to know
Why did he ask our views on all that crap?
Oh now we’ve done it and we’ve really got it wrong
Not even Uncle John will get to play this song
Cos you can’t say crap on the radio
You can’t say crap on the radio
We all do it but you can’t refer to it You can’t say crap on the radio
Of course we teach freedom of speech
But say as we say and not what we preach
We know your sort you little guttersnipe
Don’t give us none of that shit
Oh flip oh gosh oh golly gee
But now we know how we touched a sore spot
Oh crumbs oh boy oh sugar me It’s plain to see what got him bothered and hot
We thought that it was just something that you said
But then we realised it was all he played
Cos he can play crap on the radio
You can play crap on the radio
Be careful what you say
And you can play shite all day
You can play crap on the radio
Crapital radio
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh flip oh gosh oh golly gee
Byliśmy naprawdę wstrząśnięci lokalnym Rock disc jock
Oh crumbs oh boy oh sugar me the poor guy nearly went right off his block
Powiedzieliśmy mu tylko, co zrobiliśmy, a czego nie lubiliśmy.
Użyliśmy tego słowa, a on wskoczył na mikrofon.
Nie możesz tak mówić w radiu.
Nie możesz tak mówić w radiu.
tak, wszyscy to robimy, ale nie możesz się do tego odnosić. nie możesz tego powiedzieć w radiu.
Oh flip oh gosh oh golly gee
We said the word and got our knuckles rapped
Ale jeśli nie chciał wiedzieć
Dlaczego pytał nas o zdanie na ten temat?
Oh now we 've done it and we' ve really got it wrong
Nawet Wujek John nie zagra tej piosenki.
Bo nie możesz mówić bzdur w radiu
Nie możesz mówić bzdur w radiu
Wszyscy to robimy, ale nie możesz się do tego odnosić. nie możesz mówić bzdur w radiu.
Oczywiście uczymy wolności słowa.
Ale mów, co mówimy, a nie to, co głosimy.
Znamy takich jak ty, ty mały rynsztoku.
Nie wciskaj nam kitu.
Oh flip oh gosh oh golly gee
Ale teraz wiemy, jak dotknęliśmy bolesnego miejsca.
Oh crumbs oh boy oh sugar me it ' s plain to see what got him troubled and hot
Myśleliśmy, że to było coś, co powiedziałeś.
Ale potem zdaliśmy sobie sprawę, że tylko to grał.
Bo potrafi grać gówno w radiu.
Możesz grać gówno w radiu
Uważaj, co mówisz.
I możesz grać w gówno cały dzień
Możesz grać gówno w radiu
Crapital radio