STIGMATA — Больше, чем я tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Больше, чем я", wykonawca: STIGMATA.
Tekst piosenki
Нет обещаниям,
Стоп оправданиям,
Время летит в никуда
Все свои блага и воспоминания
Я променял на тебя
Буря бьется в ветхих стенах,
Ища ответа в переменах
Буйство красок, бред сознания
Мне так хотелось понимания
А помнишь мы вдвоем
Хотели вознестись
К палящему солнцу
С душой открытой, как у птицы
К прозрачному небу,
Чтоб призраком в нем раствориться
Искать, верить, ждать, не спать, стонать
Кому это нужно — свою жизнь прожигать
Искать, верить, ждать, не спать, стонать
Кому это нужно — свою жизнь отдавать
Моя любовь — обитель зла
Пятно души — моя вина
И это моя вина,
И это немой покой
И это моя вина,
Я снова здесь остаюсь живой
Крах всем желаниям
Боль созидания
Жизнь нас спалила дотла
Ангелы знали,
Рекой слезы падали
В наши пустые сердца
Пусть взорвется ярким светом
Моя звезда твоей планеты
Буйство красок, бред сознания
Мне так хотелось понимания
А помнишь мы вдвоем
Хотели убежать
К бескрайнему морю,
Волнами с камнями сродниться
К песку и прибою
С закатом в воду погрузиться
Искать, верить, ждать, не спать, стонать
Кому это нужно — свою жизнь прожигать
Искать, верить, ждать, не спать, стонать
Кому это нужно — свою жизнь отдавать
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brak obietnic,
Stop wymówek,
Czas leci donikąd
Wszystkie swoje dobra i wspomnienia
Zamieniłem na Ciebie.
Burza bije w zniszczonych murach,
Szukając odpowiedzi w zmianach
Szaleństwo kolorów, urojenia świadomości
Tak bardzo chciałem zrozumieć
Pamiętasz nas dwoje?
/ Align = "left" /
Do palącego słońca
Z otwartą duszą, jak ptak
Do przezroczystego nieba,
/ Align = "left" /
Szukać, wierzyć, czekać, nie spać, jęczeć
Kto tego potrzebuje-spalić swoje życie
Szukać, wierzyć, czekać, nie spać, jęczeć
Kto tego potrzebuje-dać swoje życie
Moja miłość jest siedzibą zła
Plama duszy to moja wina
I to moja wina.,
I to jest cichy spokój
I to moja wina.,
Znowu tu żyję.
Upadek wszystkich pragnień
Ból tworzenia
Życie nas spaliło.
Aniołowie wiedzieli,
Rzeką łzy spadały
W nasze puste serca
Niech eksploduje jasnym światłem
Moja gwiazda twojej planety
Szaleństwo kolorów, urojenia świadomości
Tak bardzo chciałem zrozumieć
Pamiętasz nas dwoje?
Chcieli uciec.
Do bezkresnego morza,
Fale z kamieniami zostań krewnym
Do piasku i surfowania
O zachodzie słońca zanurz się w wodzie
Szukać, wierzyć, czekać, nie spać, jęczeć
Kto tego potrzebuje-spalić swoje życie
Szukać, wierzyć, czekać, nie spać, jęczeć
Kto tego potrzebuje-dać swoje życie