Stijn — SHITRIGHTNOW tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "SHITRIGHTNOW", wykonawca: Stijn.
Tekst piosenki
Funny
How the word sounds so strange
Say it out loud, and people look your way
Try it yourself
And you’ll see
This one sentence
Wasn’t meant to be
Dreams, our dreams
Let’s start our dream right now
Wish we could say
The world is happy now
But I know it’s crazy
Kinda sad
We’re so used
To the see things go bad
I don’t say
I know the way, or how
I ain’t got no solutions
And it doesn’t make me proud
What have we become
After all these fights
We’ve still got bombs
And imagine equal rights
Building walls as we speak
So many strong men acting weak
Yeah he was right
What’s going on (damn)
Ain’t no use
In waiting for that day
Here and now
I want you saying
What’s the use
In talking shit right now
How does it sound to you
The world is happy right now
Funny
Well that’s cool
I’d rather be a fool
And film my days
Trying to make somebody smile
Let me believe it, like a child
Let me believe it, like a child
Let me believe it, like a child
I want to believe it, like a child
Let me believe it, oh please
Would you let me
And even if you don’t
Would you let me, please
For today
Dreams, our dreams
Let’s start our dream right now
I ain’t got no solutions
And it doesn’t make me proud
Dreams, our dreams
But how come we don’t shout
Come on shout with me
And make the world
Make the world proud
Of what you did today
Make the world proud
The things you say
Try it yourself
I know people will look your way
But just, just try it yourself
Sing it out loud
Do you believe it
Believe it like a child
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabawne.
Jak to słowo brzmi tak dziwnie
Powiedz to na głos, a ludzie patrzą w Twoją stronę.
Sam spróbuj.
And you ' ll see
To jedno zdanie
"Wasn' t meant to be"
Sny, nasze sny
Let ' s start our dream right now
Wish we could say
The world is happy now
Ale wiem, że to szalone.
Trochę smutno.
Jesteśmy tacy przyzwyczajeni.
To the see things go bad
Nie powiem.
I know the way, or how
I ain ' t got no solutions
And it doesn ' t make me proud
What have we become
Po tych wszystkich walkach
Wciąż mamy bomby.
I wyobraź sobie równe prawa
Budujemy ściany.
Tak wielu silnych mężczyzn udających słabych
Tak, miał rację.
What ' s going on (damn)
Ain ' t no use
In waiting for that day
Tu i teraz
I want you saying
Po co to wszystko?
W talking shit right now
Co ty na to?
The world is happy right now
Zabawne.
To super.
I ' d rather be a fool
I sfilmować moje dni
Trying to make somebody smile
Pozwól mi w to uwierzyć, jak dziecko.
Pozwól mi w to uwierzyć, jak dziecko.
Pozwól mi w to uwierzyć, jak dziecko.
Chcę w to wierzyć, jak dziecko.
Pozwól mi w to uwierzyć, Oh proszę
Pozwolisz mi?
A nawet jeśli nie
Pozwól mi, proszę.
For today
Sny, nasze sny
Let ' s start our dream right now
I ain ' t got no solutions
And it doesn ' t make me proud
Sny, nasze sny
Ale dlaczego nie krzyczymy
No dalej, krzycz ze mną.
And make the world
Make the world proud
O tym, co dziś zrobiłeś
Make the world proud
The things you say
Sam spróbuj.
Wiem, że ludzie będą patrzeć w Twoją stronę.
Ale sam spróbuj.
Sing it out loud
Wierzysz w to?
Believe it like a child