Still Fresh — Si t'es mon poto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si t'es mon poto", wykonawca: Still Fresh.
Tekst piosenki
Ok vieux, t’es mon poto d’puis les années collège
Si ma confiance s’envole, c’est qu’notre amitié est trop lèg'e
Malgré tout c’qu’on a fait Incha’Allah que Dieu nous protège
T’inquiète j’prendrai mon pied, même si j’finis en prothèse
On est ensemble, tout va bien vieux, on est en vie
La hass n’a pas d’bouche pourtant elle nous cause des ennuis
T’es mon pote donc t’es mon reuf, tu m’laisses tirer sur ton joint
Si j’ai b’soin d’toi, tu lâches ta meuf et tu m’rejoins
Ça quèn' des gos à l’hôtel, gros ça mélange tous les cocktails
Et quand les potos appellent c’est réponse fonce-dé au phone-tel
On… n’a pas d’biff on prend une XXX on est en Porsche
Ta daronne, c’est ma daronne celui qui la traite on l'égorge
Le jour t’aime pas les gos, le soir t’es un bouffeur de chattes
Quand j’sais pas où dormir fais pas l’mec qui répond ap'
J’compte sur toi faut pas m’carotte
Si j’pars demain, lâche ta console et console ma daronne
Si t’es mon poto !
Tu m’assures si y’a les keufs à la té-ci
Et dis pas qu’t’es mon gars sûr si quand j’ai une galère t’hésites
Si t’es mon poto j’le saurai avec le temps
J’le verrai dans les pires instants (si t’es mon poto)
Engraine-moi à faire l’odo
Mets des gifles aux hypocrites qui parlent dans mon dos (si t’es mon poto)
Avec moi dans chaque épreuve, couvre-moi si les balles pleuvent
Si t’es mon poto…
Si t’es mon poto, crois-moi quand j’te dis un truc
On peut s’charrier mais ne m’insulte jamais de fils de pute
Si t’es mon pote respecte ma mère comme si c'était la tienne
Mon cœur c’est un royaume dans lequel plusieurs reines règnent
Si t’es mon pote perds pas les tiennes si ça part en couille
J’serais ton gilet pare-balles si ça part en douilles
N’aie pas peur d’marcher avec moi parce que j’suis wanted
Si j’ai une histoire qui peut risquer ta vie j’te tiens loin d’elle
Wallaye, si t’as l’alcool mauvais j’te conseille pas d’tiser
Que tous mes mothafuckin bitches niggas g’z up
J’draguerai pas la racli sur laquelle t’as flashé
J’prends le volant si j’suis clean et toi sous flash
Si t’es au ballon j’jouerai pas au foot pendant qu’ta daronne souffre
J’t’emmène en désintox, si j’apprends qu’tu te shootes
Si j’vais vers la bonne direction ne m’retiens pas
J’ai des potos qui sont partis, j’en reviens pas
Si t’es mon pote moi je débarque en 2−4-6
En cas de bagarre je t’assiste avec la patate de Dhalsim
(Demande à R2E) Pas d’problème si financièrement t’es dead
Parce que la règle veut que j’tire un trait sur tes dettes
T’es mon pote ! Dans tous les cas y’a pas d’galères
On est des princes même sans palais, on s’approche des 24 balais
On a grandi, bientôt tous devenus des hommes
Si la richesse attire les potes, la pauvreté les sélectionne
Sache-le, j’prends du cash, tu prends du cash y’a pas d’vautour
Si t’es mon pote fais pas le mec qui m’taille parce qu’il y a des meufs autour
Si t’es mon pote, même si notre amitié fait l’ascenceur
J’serai dans tous les cas sincère, j’ferais jamais la cour à ta sœur
De plus, tu sais très bien que ma porte est ouverte
Si ton compte cache un découvert, si t’as faim j’t’apporte des couverts
Quant à la drogue boy, tu sais très bien comme ça s’passe
J’te montrerai pas comment ça s’place et encore moins comment ça s’tasse
Tu piges?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobra, stary, jesteś moim Poto z college ' u.
Jeśli moja pewność siebie zniknie, nasza przyjaźń jest zbyt łatwa.
Pomimo wszystkiego, co zrobiliśmy Insha ' Allah niech Bóg nas ochroni
Nie martw się, wezmę nogę, nawet jeśli skończę protezę.
Jesteśmy razem, w porządku, żyjemy.
Hass nie ma ust, ale wpędza nas w kłopoty.
Jesteś moim przyjacielem, jesteś moim reufem, pozwalasz mi strzelać do Twojej pieczęci
Jeśli mi na Tobie zależy, zostawisz swoją laskę i dołączysz do mnie.
Hotel ma wszystko, czego potrzebujesz.
A kiedy Potos dzwoni, jest to odpowiedź na telefon-taki
My ... nie Biffa bierzemy XXX jesteśmy w Porsche
Twoja daronna, to moja daronna, która ją leczy, a my ją kroimy.
Za dnia nie lubisz Gos, wieczorem jesz cipki
Kiedy nie wiem, gdzie spać, nie rób tego faceta, który odpowiada ap'
Liczę na ciebie.
Jeśli jutro wyjadę, puść konsolę i pociesz moją daronnę.
Jeśli jesteś moim Poto !
Będziesz mnie ubezpieczał, jeśli będziesz miał kefę w koszulce.
I nie mów, że jesteś moim chłopakiem, jeśli Kiedy mam Galera, jesteś nieśmiały
Jeśli jesteś moim Poto, dowiem się o tym z czasem.
Zobaczę go w najgorszych minutach (jeśli jesteś moim Poto)
Naucz mnie robić ODO.
Załóż klapsa hipokrytom mówiącym za moimi plecami (jeśli jesteś moim Poto)
Ze mną w każdej próbie, osłaniaj mnie, jeśli kule się rozleją
Jeśli jesteś moim Poto…
Jeśli jesteś moim Poto, zaufaj mi, kiedy ci coś powiem
- Możemy to rozegrać, ale nigdy mnie nie obrażaj, sukinsynu.
Jeśli jesteś moim przyjacielem, szanuj moją matkę tak, jakby była twoją.
Moje serce jest królestwem, w którym króluje kilka Królowych
Jeśli jesteś moim przyjacielem, nie trać swoich, jeśli to się skończy.
Będę twoją kamizelką, jeśli będzie w łuskach.
Nie bój się ze mną chodzić, bo chcę
Jeśli mam historię, która może ryzykować twoje życie, trzymam cię z dala od niej.
Wallaye, jeśli masz zły alkohol, nie radzę ci tego ciągnąć.
Że wszystkie moje mothafuckin suki niggas G ' z up
Nie będę flirtował z rakleyem, na którym się pojawiłeś.
Ja prowadzę, jeśli jestem czysty, a Ty jesteś pod lampą błyskową.
Jeśli jesteś z piłką, Nie będę grał w piłkę, gdy twoja daronna będzie cierpieć.
Zabiorę cię na odwyk, jeśli dowiem się, że się zastrzeliłeś.
Jeśli idę we właściwym kierunku, nie powstrzymuj mnie
Mam Potos, który odszedł, nie mogę w to uwierzyć.
Jeśli jesteś moim przyjacielem, wyląduję na 2-4-6
W razie bójki pomogę ci z frytkami Dhalsima.
(Pyta R2E) nie ma problemu, jeśli finansowo nie żyjesz
Ponieważ reguła wymaga, żebym wykreślił twoje długi.
Jesteś moim przyjacielem ! W każdym razie nie ma galer
Jesteśmy książętami nawet bez pałaców, zbliżamy się do 24 mioteł
Dorastaliśmy, wkrótce wszyscy stali się mężczyznami
Jeśli bogactwo przyciąga kumpli, bieda je wybiera
Wiedz, że ja biorę pieniądze, ty bierzesz pieniądze.
Jeśli jesteś moim przyjacielem, nie rób ze mnie faceta, bo jest tu pełno lasek.
Jeśli jesteś moim przyjacielem, nawet jeśli nasza przyjaźń podnosi na duchu
I tak będę szczery, nigdy nie pozwę twojej siostry.
Poza tym, dobrze wiesz, że moje drzwi są otwarte.
Jeśli Twoje konto ukrywa debet, jeśli jesteś głodny, Przyniosę ci sztućce.
Jeśli chodzi o narkotyki, dobrze wiesz, jak to się dzieje.
Nie pokażę Ci, jak to się robi, a tym bardziej jak to się dzieje.
Rozumiesz?