Still Fresh — S'tirer vers le haut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "S'tirer vers le haut", wykonawca: Still Fresh.
Tekst piosenki
Tu vois la haine dans nos regards
Tu veux nous tirer vers le bas
Tu vois en nous aucun espoir
Lève les yeux vers le ciel
Guidé par l’ambition, rien ne m’effraie, rien ne m’fait peur
On va s’tirer vers le haut, défier l’apesanteur
Y’a d’la rage dans nos yeux, beaucoup de choses qui m'écœurent
Yeah, yeah yeah yeah yeah
On va s’tirer vers le haut, au max
Pour planer, j’ai pas besoin d’niaks
Éviter la vie crade de tox
Ne pas finir en désintox
Aux gens déter, j’porte un toast
Savoure si tu dois boire la tasse
Man, nous on garde le sourire même avec rien dans les poches
Prie pour que le calibre s’enraille
Aujourd’hui les fréros déraillent
Et c’est ceux qui t’appellent «khey» qui, demain viendront t’défouraille
Quand on se tire dessus, au final on s’tire vers le bas
Les aînés disent de faire la paix, peu importe qui fait le premier pas
Ce qui se passe dans nos life, c’est réel
Beleck à la came, au début c’est bien à la fin, mon nigga, ça peut être mortel
Dans la vie c’est: étape par étape, bordel !
Pendant qu’les putes font Etap par Etap… Hotel
Tu vois la haine dans nos regards
Tu veux nous tirer vers le bas
Tu vois en nous aucun espoir
Lève les yeux vers le ciel,
On va s’tirer vers le haut, oh oh oh oh Oh oh oh oh, oh oh oh oh Avec ou sans aide, s’tirer vers le haut
Oh oh oh oh, oh oh oh oh Oh oh oh oh, avec ou sans aide
On va s’tirer vers le haut, pas d’limite
«Détermination» c’est ma gimmick
T’as pas capté le thème? Mets Repeat
Dents acérés comme un p’tit pit
Comme ce diplomate d’Harlem, j’veux qu’mes semblables fassent «Ballin'»
Que le bif de ma chère Afrique forme des collines
Trop diplômé sans taff
Autant qu’un sado-maso, l'État s’en tape
Donc les reufs, les reus tirent des taffs
Ils ont parfois envie de tirer dans l’tas
J’arrive en balle, je viens d’en bas
J’ai trop la dalle, je taffe pour oim
De quoi tu m’parles? Taffer pour toi, ça me ferait trop mal
Ma gueule, je me souviens de ceux qui me regardaient comme si j’avais l’DA-S
Aujourd’hui je les matte et je déguste ma vengeance posé chez Häagen-Dazs
Ma gueule, quand La Mort t’appelle, impossible de rater le R.D.V
Comment renaître de ses cendres lorsqu’on s’est fait fumer?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz nienawiść w naszych oczach.
Chcesz nas pociągnąć na dół.
Nie widzisz w nas żadnej nadziei.
Podnieś oczy ku niebu
Kierując się ambicją, nic mnie nie przeraża, nic mnie nie przeraża
Wyciągniemy się w górę, rzucimy wyzwanie nieważkości
W naszych oczach jest wściekłość, wiele rzeczy, które mnie wkurzają.
Tak, tak, tak, tak, tak, tak.
Idziemy na górę, na maksimum.
Żeby się wznieść, nie potrzebuję niakiego.
Unikaj brudnego życia tox
Nie kończ rehabilitacji
Za ludzi, których kocham, wznoszę Toast.
Ciesz się, jeśli musisz wypić filiżankę
Człowiek, trzymamy uśmiech nawet z niczego w kieszeniach
Módl się, aby Kaliber się zepsuł
Dzisiaj, bracia wykoleili się.
I to oni nazywają Cię "Hej", którzy jutro przyjdą i cię zabiją.
Kiedy strzelamy do siebie, w końcu strzelamy w dół
Starsi mówią, aby zawrzeć pokój, bez względu na to, kto robi pierwszy krok
To, co dzieje się w naszym życiu, jest prawdziwe
Belek w cam, na początku to dobrze na końcu, mój Czarnuch, to może być śmiertelne
W życiu jest tak: krok po kroku, do cholery !
A dziwki robią krok po kroku... hotel
Widzisz nienawiść w naszych oczach.
Chcesz nas pociągnąć na dół.
Nie widzisz w nas żadnej nadziei.
Podnieś oczy ku niebu,
Będziemy ciągnąć w górę, z Pomocą lub bez pomocy, ciągnąć w górę
Z Pomocą lub bez pomocy
Będziemy ciągnąć w górę, nie ma limitu
"Definicja" to moja sztuczka
Nie rozumiesz tematu? Umieścić Repeat
Ostre zęby jak Pit
Tak jak ten dyplomata z Harlemu, chcę, żeby moi koledzy zrobili Ballin."»
Że Biff mojej drogi Afryki tworzy wzgórza
Zbyt ukończył bez Taffa
Podobnie jak sado-maso, Państwo nie obchodzi
Więc reufowie, reusowie strzelają z Taff
Czasami chcą strzelać do stosu
Idę kulą, idę od dołu.
Mam za dużo pieca, pukam do iom
O czym ty do mnie mówisz? Taffer to dla Ciebie zbyt bolesne.
Pamiętam, że patrzyli na mnie, jakbym miał tak-S
Dziś patrzę na nich i cieszę się moją zemstą w Häagen-Dazs
Kiedy śmierć cię wzywa, nie możesz przegapić ani jednej minuty.
Jak odrodzić się z popiołów, kiedy cię palą?