Still Rings True — All We Need tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All We Need", wykonawca: Still Rings True.
Tekst piosenki
I don’t have to tell
The story of the struggles I have lived
It’s written in the shadows
Of the places I have been
Though there’s a fine line between
Selling out and giving in
It’s all the same to me
You live on your feet
Or die on your knees
Yeah I wasn’t born here to serve or be served
Nor am I predestined by divine creation
To subjugate the earth
This is just the bullshit we’ve been fed
We have complacency ingrained into our heads
There’s so much more to life that we can’t see
When we’ve got poison in our hearts
With every word we sing we’re resisting
We won’t watch this all just fall apart
We’re scared
Of what it would be like
To live a life that’s free of all these chains
So we procrastinate
And push away the truth we see
But one day it will all come back
Crashing down on top of me
And I just want to rise
Above the hell of this society
I want to live my whole life free
And help heal broken lives
We’re all just fragments of the same big piece
Yearning to connect and see
That all this time
All we need is unity
All we need is unity
And we can make out in the time
We are stronger than they ever led us to believe
The future’s shining in our eyes
We can make this world the place we’d always dreamed it’d be
If we can realize
We’re all we need
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t have to tell
The story of the struggles I have lived
"It' s written in the shadows"
Of the places I have been
/ Align = "left" / Linear
Selling out and giving in
Dla mnie wszystko jedno.
You live on your feet
Or die on your knees
Nie urodziłem się tu, by służyć czy być służącym.
Ani nie jestem predestynowany przez boskie stworzenie.
By podporządkować sobie ziemię
To tylko gówno, które nas karmiono.
Mamy samozadowolenie zakorzenione w naszych głowach
Jest tak wiele więcej w życiu, że nie możemy zobaczyć
Gdy mamy truciznę w naszych sercach
Z każdym śpiewanym słowem stawiamy opór
Nie będziemy patrzeć, jak wszystko się rozpada.
Boimy się.
"What it would be like"
Żyć życiem, które jest wolne od tych wszystkich łańcuchów.
Więc odwlekamy
And push away the truth we see
Ale pewnego dnia wszystko wróci.
"Crashing down on top of me"
And I just want to rise
Above the hell of this society
Chcę żyć całe moje życie za darmo.
I pomóc uleczyć złamane życia
Jesteśmy tylko fragmentami tego samego kawałka.
/ Align = "left" /
That all this time
Wszystko czego potrzebujemy to jedność.
Wszystko czego potrzebujemy to jedność.
I możemy całować się w czasie
/ Jesteśmy silniejsi, / niż kiedykolwiek / pozwolili nam uwierzyć.
Przyszłość świeci w naszych oczach
Możemy uczynić ten świat miejscem, o którym zawsze marzyliśmy.
If we can realize
We ' re all we need