Still Rings True — I am the Ghost tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I am the Ghost", wykonawca: Still Rings True.
Tekst piosenki
I am the ghost of everything I ever dreamed that i would be
An empty vessel sinking slowly
Screaming out will someone help me
I’m left alone to struggle with hate and defeat
A bitter way to pass the time I feel like I’ve been losing my mind
No matter where I run I end up at the start
Always facing down these demons
Never had the strength to beat them
So brick by brick I just keep adding to these walls
Lost all faith in someday being
Strong enough to begin climbing out
So I just sit here broken waiting for the fall
And I don’t even think I care at all
Some will call this growing up I call it slavery
An existence based on profit nothing more
And now my heart had grown so cold that I no longer see
Any reason left to get up off the floor
Instead of me changing the world the world is changing me
And I have never felt so helpless or afraid
Cause when I look into the mirror I see the enemy
The reflection of a soul left to decal
I feel the hate
Taking control inside my mind
Instead of apathy I feel detached
And I can’t find
Those memories or better times
They buried underneath the weight of my submission
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem Duchem wszystkiego, o czym marzyłam.
Pusty statek powoli tonie
Czy ktoś mi pomoże?
Zostałem sam, by walczyć z nienawiścią i porażką.
A bitter way to say the time I feel like I ' ve been losing my mind
Nie ważne gdzie ucieknę kończę na początku
Zawsze stawiając czoło tym demonom
Nigdy nie miałem siły ich pokonać.
Więc cegła po cegle ciągle dodaję do tych ścian
Straciłem wiarę w to, że kiedyś będę
Wystarczająco silny, by zacząć wspinać się na zewnątrz.
Więc siedzę tu załamana i czekam na upadek.
I nie wydaje mi się, żeby mnie to obchodziło.
Niektórzy nazywają to dorastaniem. ja nazywam to niewolnictwem.
Byt oparty na zyskach
A teraz moje serce stało się tak zimne, że już nie widzę
/ Align = "left" /
Zamiast mnie zmieniającego świat świat zmienia mnie
I nigdy nie czułem się tak bezradny czy przestraszony
Bo gdy patrzę w lustro, widzę wroga.
The reflection of a soul left to decal
I feel the hate
Taking control inside my mind
Zamiast apatii czuję się oderwany
And I can ' t find
Those memories or better times
Pogrzebali pod ciężarem mojej uległości.