Stillife — Raining december tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Raining december", wykonawca: Stillife.
Tekst piosenki
Flowers withered, petals fell
Colours faded, went to nowhere
And your voice is strange and cold
Like weather outside
Hazy lights
Raindrops in your eyes
Empty streets
Lead my way back
Passing, walking away
From the days I will ever remember
Passing, but my joy will remain
Forever... in this raining December
And this day of usual hopes
Turned to hour when the things went wrong
And all I waited and cared for
Has gone into this night
The questions stay unanswered
And answers stay untrue
So what is life without affection?
So what is life without you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kwiaty zwiędły, płatki opadły Kolory wyblakły, zniknęły, a twój głos jest dziwny i zimny jak pogoda poza mglistymi światłami krople deszczu w twoich oczach Puste ulice wiodą moją drogę z powrotem przechodząc, odchodząc od dni, które kiedykolwiek zapamiętam mijając, ale moja radość pozostanie na zawsze... w tym deszczowym grudniu i ten dzień zwykłych nadziei zamienił się w godzinę, kiedy rzeczy poszły źle i wszystko, na co czekałem i dbałem przeszło w tę noc pytania pozostają bez odpowiedzi, a odpowiedzi pozostają nieprawdziwe więc czym jest życie bez uczucia?
Czym jest życie bez ciebie?