Stitch Rivet — Day by Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Day by Day", wykonawca: Stitch Rivet.
Tekst piosenki
When I leave you’ll follow
Why do you ask for so much sorrow
And it hurts to make you cry again
Well, I’d hope we’d always be friends
It’s hard to forfeit the past five years
I never took a vow without you dear
And it hurts when you bring up the past
'Cause our love burns out at last
You ask me the same questions again and again
But you could never deal with the way I live
Just take it day by day
I’m so sorry I don’t feel the same
Just take it day by day
I’m so sorry so sorry for your pain for your pain
Lay this burden down
It’ll chain you girl
And make you bound
I tried to set you free
You’re beautiful
Just not for me
You ask me the same questions again and again
But you could never deal with the way I live the way I live
Just take it day by day
I’m so sorry I don’t feel the same
Just take it day by day
I’m so sorry so sorry for your pain for your pain
And the answers you seek
You reject them
Tell me I’m crazy Get frustrated
I cant win I cant win
Just take it day by day
I’m so sorry I don’t feel the same
Just take it day by day
I’m so sorry so sorry for your pain
for your misery
Please don’t cry on me
Please don’t cry on me
Please don’t cry on me
Please don’t cry on me
Just take it day by day
Yeah
Take it day by day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy odejdę, pójdziesz za mną.
Dlaczego prosisz o tak wiele smutku?
And it hurts to make you cry again
Mam nadzieję, że zawsze będziemy przyjaciółmi.
Trudno stracić ostatnie pięć lat.
Nigdy nie składałem przysięgi bez ciebie.
I boli, kiedy wspominasz o przeszłości.
'Cause our love burns out at last
Ciągle zadajesz mi te same pytania.
Ale nigdy nie poradziłbyś sobie z tym, jak żyję.
# Just take it day by day #
Tak mi przykro, że nie czuję tego samego.
# Just take it day by day #
Tak mi przykro. tak mi przykro z powodu twojego bólu.
Lay this burden down
"It' ll chain you girl"
And make you bound
Próbowałem cię uwolnić.
Jesteś piękna.
Tylko nie dla mnie.
Ciągle zadajesz mi te same pytania.
Ale nigdy nie poradziłbyś sobie z tym, jak żyję, jak żyję.
# Just take it day by day #
Tak mi przykro, że nie czuję tego samego.
# Just take it day by day #
Tak mi przykro. tak mi przykro z powodu twojego bólu.
And the answers you seek
Odrzucasz je.
Powiedz mi, że jestem szalony.
Nie mogę wygrać nie mogę wygrać
# Just take it day by day #
Tak mi przykro, że nie czuję tego samego.
# Just take it day by day #
Przepraszam za twój ból.
for your misery
Please don ' t cry on me
Please don ' t cry on me
Please don ' t cry on me
Please don ' t cry on me
# Just take it day by day #
Tak.
Take it day by day