Østkyst Hustlers — Fanden Ta' Det tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fanden Ta' Det", wykonawca: Østkyst Hustlers.
Tekst piosenki
Vader rundt på fortovet, stener lidt og halvsover
Ser hvad der sker, dér, nede på Sankt Hans Torv
Stedet hvor man sidder hvis man ved at man er hammersmart
Jeg Tjeckede stedet Hva så - en gammel kammerat
Hvordan går det? Står det ordentligt til med det med konen?
Nej for Satan, psykopaten hun er syg i roen
Hun har så travlt og alt det bavl, det kan hun godt glemme
Jeg er sgu for ung til at ha unger og sidde og glo derhjemme
Men skid på det for ska du se, det ku være meget værre
Jeg har et firma og jeg siger dig, der sker ting og sager
Jeg har solgt koncepter og reklamer, haft den fede sommer
Og chek det ud, jeg har bil med klud, hold kæft det kører for mig
Det var lidt svært at se det fede i alt det crack han sagde
Jeg synes sgu ellers han var meget fed i gamle dage
Nu sad han der i skatergear som skaterdrenge går i
Lidt for panikket, lidt for skaldet, lidt for trediveårig
Og bablede op om bedre lædersæder, ting til bilen
Om kort til Nasa, hvon han styrede elevatorstilen
Hmmm… ikke så fedt, Hmmm… der sad jeg lidt
Og tænkte, Hmmm… hvad sker der for ham? Hvad er der sket
Ham her manden var en anden end ham jeg hang med som nu homies hænger
Vi var for fede, men jeg kendte ham sgu ikke længere
Jeg sagde det er godt det går dig godt, nu går jeg, du må ha det
Jeg gik derfra og tænkte: Fanden ta det
Vi var kids og vi var seje
Det var ham og det var mig
Det var 14 år tilbage
Men chek det, jeg så ham her den anden dag
For Fanden, der stod manden på den anden side af gaden, henne ved stoppestedet
Vi skiltes dengang jeg fik bistand, han fik job istedet
Jeg røg galar og han blev far, jeg har ikke set ham siden
Men vi var fede op igennem hele skoletiden
Det var dengang vi hang i Hejles begge to
Hvor der var kog på, malede tog på sporene bag ved Dybbøls Bro
Jeg tænkte, Hey, gamle homie, jeg gik hen for lige at hilse på ham
Men der var etlandet ved ham da jeg så ham
Hvad ved jeg? Hans overskæg, hans overvægt, hans tyrenakke
Eller den der skrigende blå marineblå lidt dyre jakke
Om det var skoene eller mappen, vidste jeg ikke lige
Hvad sku man snakke om? Hvad faen sku man stå og sige?
Sku vi snakke om klassefester, lejrskoler oppe i Sverige?
Om Shake og Jenka, Kaptajn Haddock og Tintin og Terry?
Sku vi snakke om hvad vi gik og lavede i den tid der er gået?
Sku jeg bare sige hej og få det overstået?
I gamle dage var det vi sagde ikke det der galt
Vi hængte ud og vi ku snakke om alt
Det ville være fedt nok, hvis det nu stadigvæk var sådan det nu var
Men som han står med det der hår er han sgu nok en nar
Og nok en anden end ham jeg hang med som nu homies hænger
Vi var for fede, men jeg kendte ham sgu ikke længere
Det var noget jeg vidste, hvorfor vidste jeg sgu ikke lige
Jeg kiggede væk og gik forbi — og tænkte: Hmmmmmmm…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skradanie się po chodniku, trochę ukamienowanie i
Półśnie, zobacz, co się dzieje, tam, na Jego świętym placu,
Miejsce, w którym siedzisz, jeśli wiesz, że jesteś hammersmart.
Sprawdziłem, co się stało. stary kumpel.
Jak się masz?czy z żoną wszystko w porządku?
Nie, do cholery, psychopatka, ona jest chora w spokoju.
Jest tak zajęta i w ogóle, może o tym zapomnieć.
Jestem za młody, żeby mieć dzieci, siedzieć w domu i się gapić.,
Ale pieprzyć to, bo zobaczysz, że może być gorzej.
Mam firmę i mówię ci, że wszystko się dzieje, sprzedawałem koncepcje i reklamy, miałem chłodne lato i wychodzę z niego, mam samochód z szmatką, Zamknij się, biegnie za mną, trochę trudno było zobaczyć tłuszcz w całym pęknięciu, powiedział, że myślę, że był naprawdę gruby tego dnia.
Teraz siedział tam w łyżwiarstwie szybkim, gdy chłopcy są łyżwiarzami
Zbyt panika, zbyt łysy, trochę trzydzieści
I rozmawialiśmy o najlepszych skórzanych fotelach,,
Jak prowadził windę w NASA.
Icke, nie tak fajnie, Jag, siedziałem trochę.
I pomyślałem, hvad, co się z nim dzieje? co się stało?
Ten człowiek był kimś innym niż facet, z którym się spotykałem, z którym teraz spotykają się bracia.
Byliśmy za Grubi, ale już go nie znałem.
Powiedziałem, że to dobrze, to dobrze dla ciebie, teraz idę, musisz to mieć.
Wyszedłem i pomyślałem: "cholera!
Byliśmy dziećmi i byliśmy fajni,
To był on i to byłem ja.,
To było 14 lat temu.,
Ale czek, widziałem go tu tamtego dnia.
Cholera, na przystanku był mężczyzna po drugiej stronie ulicy.,
Zerwaliśmy, kiedy otrzymałem pomoc, zamiast tego dostał pracę.
Paliłem Galar i stał się ojcem, nie widziałem go od tego czasu,
Ale byliśmy świetni przez całą szkołę.,
Wtedy oboje spędzaliśmy czas w Hales.,
Tam, gdzie był Cook, rysowano pociągi na szynach za mostem Dibbol.
Myślałem, że poszedłem się z nim zobaczyć.,
Ale kiedy go zobaczyłem, wokół niego był kraj.
Co ja wiem? jego wąsy, jego nadwaga, jego bycze oko
Albo ten krzykliwy niebieski granatowy mała droga marynarka,
Niezależnie od tego, czy chodzi o buty, czy walizkę, po prostu nie wiedziałem,
O czym miałeś mówić? co masz do powiedzenia?
Czy powinniśmy mówić o klasach, szkołach obozowych w Szwecji?
O shake 'u i Jenku, kapitanie Haddocku, Tintinie i Terry' m?
Czy powinniśmy mówić o tym, co robiliśmy i robiliśmy w czasie przeszłym?
Czy powinienem po prostu powiedzieć "Cześć" i skończyć z tym?
W dawnych czasach nie mówiliśmy, że to źle.
Spotykaliśmy się i moglibyśmy porozmawiać o wszystkim.,
Byłoby wspaniale, gdyby wszystko było tak, jak było,
Ale kiedy stoi z tymi włosami, prawdopodobnie jest kutasem,
I może ktoś inny niż facet, z którym się spotykałem, z którym teraz spotykają się bracia.
Byliśmy za Grubi, ale już go nie znałem.
To było coś, co wiedziałem, dlaczego po prostu
Nie odwróciłem się i przeszedłem obok i pomyślałem, Mmmm...