Sto zvirat — Krátkozraký Viktor tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Krátkozraký Viktor", wykonawca: Sto zvirat.

Tekst piosenki

Jsem Viktor silně krátkozraký
Do parku chodím krmit holuby
Snažím se koukat po takový ňáký
Co bych se s ní moh mámě pochlubit
Jsem Viktor silně krátkozraký
Máma už se mnou měsíc nemluví
Nechodí se mnou ani krmit ptáky
Tak s ní snad pohnou moje námluvy
V tomhletom městě
Je spousta krásnejch lidí
Svět není zcestnej
Takhle já to vidím
Jsem Viktor silně krátkozraký
Ňákou si najdu, to se nebojím
Už kvůli mámě, kašlu na rozpaky
Pořád jen mlčí, sedí v pokoji
Jsem Viktor silně krátkozraký
Když jsem nám tuhle vařil snídani
Tak moje máma všiml jsem si taky
Že prostě trochu… divně zavání…
V tomhletom městě
Je spousta krásnejch lidí
Svět není zcestnej
Takhle já to vidím
Hlavně mít doma
Někoho kdo tě čeká
Tak já to vidím
Směřujeme někam
Jsem Viktor silně krátkozraký
Včera jsem v parku potkal anděla
Vzal jsem jí k mámě a ježkovy zraky
Jako ty předtím, taky omdlela

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem Victor bardzo krótkowzroczny
Idę do parku karmić gołębie
Próbuję znaleźć takiego faceta.
Co mogę powiedzieć mamie?
Jestem Victor bardzo krótkowzroczny
Mama nie odzywa się do mnie od miesiąca.
Nie idą ze mną i nie karmią ptaków.
Mam nadzieję, że moje zaloty ją poruszą.
W tym mieście
Jest tam wielu pięknych ludzi
Świat nie stoi w miejscu
Tak to widzę.
Jestem Victor bardzo krótkowzroczny
Nie boję się go znaleźć.
Dla mojej mamy, nie obchodzi mnie to.
Zawsze jest cicha, siedzi w swoim pokoju.
Jestem Victor bardzo krótkowzroczny
Kiedy robiłam nam śniadanie.
Zauważyłem też moją mamę.
Że to po prostu jakoś ... dziwnie pachnie.…
W tym mieście
Jest tam wielu pięknych ludzi
Świat nie stoi w miejscu
Tak to widzę.
Trzymaj go w domu.
Ktoś na Ciebie czeka.
Tak to widzę.
Jedziemy gdzieś.
Jestem Victor bardzo krótkowzroczny
Wczoraj w parku spotkałem Anioła
Zabrałem ją do oczu mamy i Jeża
Tak jak ty, ona też zemdlała.