Sto zvirat — Neláskou Opilí... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Neláskou Opilí...", wykonawca: Sto zvirat.
Tekst piosenki
Chlapče, když miluješ
Mozek ti zcepení
A pak i velká lež
V pravdu se promění
A z myši ošklivý
Je náhle kočka, skvost
A ze zlý protivy
Stane se osobnost
I tlustá v tu chvíli
Padne ti do oka
Z němý je můj milý
Tichá a hluboká
Bledá má pleť jak sníh
Vychrtlá štíhlá je
Trapná je samej smích
Rozum jde do háje
Krutá je důsledná
Lakomá skromná zas
Odraž se ode dna
Jenomže to chce čas
Koupím ti láhev
Šumivýho vína
A špuntem srazím
Z nebe cherubína
Potom půjdem městem
Neláskou opilí
A budem se mít rádi
Aspoň na chvíli
Holka, když miluješ
Mozek ti vysadí
A ještě říkáš kéž
Srdce ho nahradí
Pak začneš snášet ty
Co jinak nesneseš
Z ješity mužnej typ
V tu ránu stane se
Srab bude citlivej
Prasák je drsnej chlap
Škudlil je shánčlivej
A křivák na to káp
Nula si zaslouží
Konečně šanci mít
A ten kdo netouží
Musí se osmělit
Sobec ten ví co chce
Mindráky nejsou nic
Láska z nás pitomce
Udělá a nic víc
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chłopiec, kiedy kochasz ...
Twój mózg jest zepsuty.
A potem wielkie kłamstwo
To zamienia się w prawdę
A od myszy brzydkie
To nagle kot, klejnot
I od złych nieszczęść
Staje się osobą
Nawet gruby w tej chwili
Pasuje do twojego oka.
Głupi jest moja droga
Cicho i głęboko
Blada skóra jak śnieg
Chudy smukły to
Żenujące to wszystko śmiech
Umysł leci do piekła.
Okrutny jest zgodny
Znowu skąpy skromny
Odbicie od dołu
Ale to wymaga czasu.
Kupię ci butelkę.
Wino musujące
I zamierzam uderzyć korkiem
Z nieba Cherubin
Potem przejedziemy przez miasto.
Niekochany pijak
I będziemy się kochać.
Przynajmniej na jakiś czas.
Dziewczyna, kiedy kochasz
Twój mózg eksploduje.
I nadal mówisz, jeśli
Serce go zastąpi.
Więc zaczynasz się z tym pogodzić.
Czego jeszcze nie możesz znieść
Próżność typu męskiego
Tego ranka to się stanie
Tchórz będzie wrażliwy
Świnia jest twardzielem
To łajdak.
I oszust na niej
Zero zasługuje
W końcu jest szansa, aby mieć
A ten, kto nie chce
Muszą być zjedzone.
Samolubny facet wie, czego chce.
Uważność jest niczym
Miłość do nas idiotów
Zrobię to i nic więcej.