Sto zvirat — Recept tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Recept", wykonawca: Sto zvirat.
Tekst piosenki
Znám tenhle recept díky tetě Lucce
Tradiční způsob, jak uvařit srdce
První věc: počkám na výhodnej nákup
A pak ho krájím, část dám do mrazáku
Omyju zbytek, to udělám vždycky
Je doufám jasný, že musí bejt lidský
Pak začnu smažit srdce na cibulce
Nejdřív jen jemně, potom hodně prudce
Pohlídám, ať se nevyvaří voda
Pak ho dám sežrat tomu, kdo mi ho dal
A když to jídlo můj host nepochválí
Přidám tam chilli, jen ať ho to pálí
Co zbylo na stole po snídani?
Co je to s tebou, už nevíš ani
Co zbylo na stole po večeři
Pravda a iluze, popel a peří
Jsem proti tetě Lucce prachmizerná
Tak se mi často připálí a zčerná
Je to jen maso, tak jen žádnou lítost
Žádnej strach, bude další příležitost
Vážně jsem nad tím, vařit se má s klidem
I když pak hostům v puse pachuť zbyde
To je vše, příště probereme játra
A taky vhodnej výběr psychiatra
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znam ten przepis dzięki cioci Lukce
Tradycyjny sposób gotowania serca
Po pierwsze: będę czekać na korzystny zakup
A potem kroję go i wkładam do zamrażarki
Resztę umyję, zawsze tak będzie.
Mam nadzieję, że to musi być człowiek.
Potem zaczynam smażyć serca na cebuli
Najpierw delikatnie, potem bardzo ostro
Dopilnuję, żeby woda się nie zagotowała.
A potem zjada go ktoś, kto mi go dał.
A jeśli mój gość nie zrobi komplementu za obiad
Dodam Chili, żeby się spaliło.
Co zostało na stole po śniadaniu?
Co jest z tobą nie tak?
Co pozostało na stole po kolacji
Prawda i iluzja, popioły i pióra
Jestem przeciwko ciotce Lucca pramiserny
Często pali się i robi się czarny
To tylko mięso, więc nie żałuj
Nie martw się, będzie jeszcze jedna możliwość.
Naprawdę skończyłam gotować ze spokojną duszą
Chociaż wtedy goście mają w ustach posmak
To wszystko, porozmawiamy o wątrobie następnym razem.
I odpowiedni wybór psychiatry