Стокгольм — 5 тел tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "5 тел", wykonawca: Стокгольм.
Tekst piosenki
А мы с тобой пережили жизнь, перелюбили любовь.
Что же осталось нам в этом мире сделать?
Я крепко держался, а ты всё шла за мной
Через овраги. Ты прошла, а я сорвался.
Ну и не больно, хотя обидно тебе до слёз.
Я не за тебя, я тебя боялся.
Ты была всегда сильней и чище, чем очи звёзд.
Надо же было об меня так замараться.
Давай, убьём её!
Давай, любовь убьём!
Стреляй в неё, стреляй —
Отправим суку в рай!
И мы бились в оковах,
Мы царапали стены
Далеко друг от друга,
Вне пределов Эдема.
Мои руки по локоть в крови,
Твои как всегда нежны.
Мы забыли, зачем мы были друг другу нужны!
Давай, убьём её!
давай, любовь убьём!
Стреляй в неё, стреляй —
Отправим суку в рай!
И ветер страха вплёл в наши одежды
Движения по замкнутому кругу.
Уставшие от собственной надежды,
Мы обречённо ждали зла друг в друге!
Я тебе доверял нести своё сердце,
Но я же не знал, что бывает так
Больно!
Больно рукам моим, больно глазам моим,
Из глаз моих боль на землю падает…
Мой выстрел первый!
Давай, убьём её!
Давай, любовь убьём!
Давай, убьём её!
Давай, любовь убьём!
Tłumaczenie tekstu piosenki
A Ty i ja przeżyliśmy życie, kochaliśmy miłość.
Co mamy zrobić na tym świecie?
Trzymałem się mocno, a Ty ciągle mnie śledziłaś.
Przez wąwozy. Ty przeszłaś, a ja się załamałem.
Cóż, nie boli, chociaż boli cię do łez.
Nie o ciebie się bałem.
Zawsze byłaś silniejsza i czystsza niż oczy gwiazd.
Trzeba było się o mnie tak ubrudzić.
Zabijmy ją!
No dalej, zabijmy miłość!
Zastrzel ją, Zastrzel ją. —
Wyślijmy sukę do nieba!
Walczyliśmy w kajdanach.,
Drapaliśmy ściany.
Daleko od siebie,
Poza granicami Edenu.
Moje ręce są po łokciu we krwi.,
Twoje są jak zawsze delikatne.
Zapomnieliśmy, po co się nawzajem potrzebowaliśmy!
Zabijmy ją!
No dalej, zabijmy miłość!
Zastrzel ją, Zastrzel ją. —
Wyślijmy sukę do nieba!
I wiatr strachu wplótł się w nasze szaty
/ Align = "left" /
Zmęczeni własną nadzieją,
Czekaliśmy na zło w sobie nawzajem!
Ufałem ci, że niesiesz swoje serce.,
Ale nie wiedziałem, że tak się dzieje.
To boli!
Boli moje ręce, boli moje oczy,
Z moich oczu ból spada na ziemię…
Mój strzał pierwszy!
Zabijmy ją!
No dalej, zabijmy miłość!
Zabijmy ją!
No dalej, zabijmy miłość!