Stone Sour — Monolith tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monolith", wykonawca: Stone Sour.
Tekst piosenki
Is this wrong of me? I’ve come so far, so fast
I’m in the dark about a lot of things
Seems so real — TO ME!
I’VE CONSECRATED!
I WISH THAT I COULD HATE IT
I SAW MY BLOODY HANDS COME CLEAN… BEFORE MY EYES!
And I hear my wants and needs again, can you help me?
And I hear a different kind again, someone stop me And I feel the strain inside my mind, am I crazy?
And I need to shed my skin, reveal this monolith within
Visions plague my dreams — oh God, what beast did this?
I couldn’t have: oh Jesus, I just don’t know
What’s inside — OF ME?
I’VE DESECRATED!
MY GOD, I LOVE TO HATE IT!
MY HANDS ARE BLOODY AGAIN, THERE’S NO REASON WHY!
And I hear my wants and needs again, can you help me?
And I hear a different kind again, someone stop me And I feel the strain inside my mind, am I crazy?
And I need to shed my skin, reveal this monolith within
And I hear my wants and needs again, can you help me?
And I hear a different kind again, can you stop me And I feel the strain inside my mind, am I crazy?
And I need to shed my skin, reveal this monolith within
WITHIN!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to źle z mojej strony? I ' ve come so far, so fast
Nie mam pojęcia o wielu rzeczach.
Wydaje mi się takie prawdziwe!
POŚWIĘCIŁEM SIĘ!
ŻAŁUJĘ, ŻE NIE MOGĘ TEGO NIENAWIDZIĆ.
WIDZIAŁEM, JAK MOJE ZAKRWAWIONE RĘCE OCZYSZCZAŁY SIĘ ... NA MOICH OCZACH!
I znowu słyszę moje pragnienia i potrzeby, możesz mi pomóc?
I znowu słyszę inny rodzaj, ktoś mnie powstrzymuje i czuję napięcie w moim umyśle, czy ja zwariowałem?
I muszę zrzucić skórę, odsłonić ten monolit wewnątrz
O Boże, co za bestia to zrobiła?
O Jezu, po prostu nie wiem.
Co jest we mnie?
ZBEZCZEŚCIŁEM!
BOŻE, UWIELBIAM GO NIENAWIDZIĆ!
MOJE RĘCE ZNOWU SĄ ZAKRWAWIONE, NIE MA POWODU DLACZEGO!
I znowu słyszę moje pragnienia i potrzeby, możesz mi pomóc?
I znowu słyszę inny rodzaj, ktoś mnie powstrzymuje i czuję napięcie w moim umyśle, czy ja zwariowałem?
I muszę zrzucić skórę, odsłonić ten monolit wewnątrz
I znowu słyszę moje pragnienia i potrzeby, możesz mi pomóc?
Jeśli usłyszę coś innego, możesz mnie powstrzymać i czuję napięcie w moim umyśle, czy jestem szalony?
I muszę zrzucić skórę, odsłonić ten monolit wewnątrz
Wewnątrz!