Stone Sour — The Day I Let Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Day I Let Go", wykonawca: Stone Sour.
Tekst piosenki
What a waste of life this is, every altercation I permit is Like a quiet sigh
From a man resigned to a place that was never his
And the hours are long, even in a world where I belong
Every second stays, every minute counts against my sentence
I Fall… I had to let you go…
What I tried to accomplish died — every offer of faith I had
To fight and a dream unfolds
The moon is cold because the sun left early
And the days go by, even when my conscience just won’t try
Every week decays, every month is rotten —
I AM FORGOTTEN
I fall… I had to let you go I fall… my mind is all I know
I fall… the table turns to dust
I fall… today, I let go of my trust
What a waste of time I am, every ounce of life is Just dead flesh
I can’t forget, but then again you can’t let me remember
When I try to speak, every word I say comes out so bleak
I don’t want this, I don’t want you
But I DON’T WANT ANYONE
I don’t want anyone…
I fall… I had to let you go I fall… my mind is all I know
I fall… the table turns to dust
I fall… today, I let go of my trust
I let go of my trust
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za marnotrawstwo życia, każda sprzeczka, na którą pozwalam, jest jak ciche westchnienie.
Z człowieka, który zrezygnował do miejsca, które nigdy nie było jego
A Godziny są długie, nawet w świecie, do którego należę.
Każda sekunda zostaje, każda minuta liczy się przeciwko mojemu wyrokowi.
Upadłem ... musiałem pozwolić ci odejść.…
To, co próbowałem osiągnąć, umarło-każda oferta wiary, którą miałem
To fight and a dream unfolds
Księżyc jest zimny, ponieważ słońce odeszło wcześnie.
I dni mijają, nawet gdy moje sumienie nie chce próbować
KAŻDY TYDZIEŃ się rozpada, każdy miesiąc jest zepsuty —
JESTEM ZAPOMNIANY.
Upadłem ... musiałem pozwolić ci odejść upadłem ... mój umysł jest wszystkim co wiem
I fall ... the table turns into dust
Upadam ... dzisiaj, odpuszczam sobie moje zaufanie
Co za strata czasu jestem, każda grama życia to tylko martwe ciało
Nie mogę zapomnieć, ale z drugiej strony nie możesz pozwolić mi pamiętać
Kiedy próbuję coś powiedzieć, każde moje słowo wychodzi tak ponuro.
Nie chcę tego, nie chcę ciebie
Ale nie chcę nikogo.
Nie chcę nikogo.…
Upadłem ... musiałem pozwolić ci odejść upadłem ... mój umysł jest wszystkim co wiem
I fall ... the table turns into dust
Upadam ... dzisiaj, odpuszczam sobie moje zaufanie
I let go of my trust