Stone Temple Pilots — Days Of The Week tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Days Of The Week", wykonawca: Stone Temple Pilots.
Tekst piosenki
Monday, back from the dead
I’m letting it go, back for another one
Tuesday, shoot me in the head
I’m takin' it back, takin' it back
It’ll take it back
Wednesday, she’s looking for a friend
She’ll get what she wants
Can’t seem to get enough
Thursday, it’s more than I can stand
I’m holding her down, holding her down
She’s down again
I’ve gotta find a way to find her
Where could she be?
Four days of the week she thinks I’m the enemy
One day, left me for the dead
Woke up on the floor, time for another one
Two days, she’s leavin' me again, can’t take it no more
Out through the open door
Three days, she’s found herself a friend
She got what she wants
Still never get enough
Four days, she’s back with me again
She’s pullin' me down, pullin' me down
I’m down again
I’ve got to find a way to find her
Where she could be?
Four days of the week she thinks I’m the enemy
Monday’s gone
Tuesday’s fadin'
Wednesday’s gone
Thursday’s all but wasted now
Monday, back from the dead
I’m letting it go back for another one
Tuesday, shoot me in the head
I’m taking it back, taking it back
I’ll take it back
I gotta find a way to find her
Where could she be?
Four days of the week she thinks I’m the enemy
thinks I’m the enemy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Monday, back from the dead
Odpuszczam, wracam po kolejną.
Wtorek, strzel mi w głowę.
I 'm takin' it back, takin ' it back
Zabierze to z powrotem.
Wednesday, ona szuka przyjaciela
Dostanie to, czego chce.
Can ' t seem to get enough
Thursday, it ' s more than I can stand
Trzymam ją, trzymam ją.
She ' s down again
I ' ve gotta find a way to find her
Gdzie ona może być?
Cztery dni w tygodniu myśli, że jestem wrogiem.
Pewnego dnia zostawił mnie na śmierć.
/ Align = "left" /
Dwa dni, znowu mnie opuszcza, nie mogę już tego znieść.
Out through the open door
Trzy dni, znalazła sobie przyjaciela.
Ma to, czego chce.
Still never get enough
Cztery dni i znów jest ze mną.
"She' s pullin 'me down, pullin 'me down"
I ' m down again
I ' ve got to find a way to find her
Gdzie ona może być?
Cztery dni w tygodniu myśli, że jestem wrogiem.
Monday ' s gone
Tuesday 's fadin'
Wednesday ' s gone
Czwartek jest już zmarnowany.
Monday, back from the dead
Odpuszczam to dla kolejnego.
Wtorek, strzel mi w głowę.
I ' m taking it back, taking it back
Odbiorę.
I gotta find a way to find her
Gdzie ona może być?
Cztery dni w tygodniu myśli, że jestem wrogiem.
myśli, że jestem wrogiem.