Stone Temple Pilots — Meatplow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meatplow", wykonawca: Stone Temple Pilots.
Tekst piosenki
Fine place for a day full of breakdowns —
Takes more than a meltdown to show us how —
Throw a tack on the road, stop the meatplow —
Got a bullet but it ain’t mine.
They got these pictures of everything —
To break us down, yeah to break me down.
They make us hate and we make it bleed.
But I got a lover and yeah
She shows me how,
To understand it, yeah to understand
I got a brother and well
He show me how,
To make amends, yeah to make amends
With it Take a break from the mousetrap we call home —
Takes more than a message to make me smile —
I can feel when she kisses me sleeping —
But not when the news is on.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobre miejsce na dzień pełen podziałów —
Potrzeba czegoś więcej niż załamania, by pokazać nam jak —
Throw a tack on the road, stop the meatplow —
Mam kulę, ale nie jest moja.
Mają te zdjęcia wszystkiego. —
Żeby nas złamać, tak, żeby złamać mnie.
Sprawiają, że nienawidzimy, a my sprawiamy, że krwawi.
But I got a lover and yeah
Pokazuje mi jak,
To understand it, yeah to understand
I got a brother and well
Pokazał mi jak,
To make reports, yeah to make reports
Z tym zrób sobie przerwę od pułapki na myszy, którą nazywamy domem. —
To coś więcej niż wiadomość, by mnie rozśmieszyć. —
I can feel when she kisses me sleeping —
Ale nie w wiadomościach.