Stone — Haven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Haven", wykonawca: Stone.
Tekst piosenki
A lot of bad water is running down
Our frightened river
The reason why the big fishes seethe
They all should move away
That’s what I’m trying to do
I’m close to the surface, not close enough to breathe
I’m struggling through the dirt, trying to reach the air
But I can’t get to the waterfront
Already crowded and no space to share
This is my home — Where I must be This is the only place where I’m me This is my Haven — Where I belong
This is the place where I’m strong
Woke up this morning and my fish was dead
Saw the panic on the surface, now I don’t wanna leave
My wealth is here
Shore glitters gold, promising better, richer days
It’s all twisted by the waves
There’s nowhere they can go Just another polluted zone
This place I call my own
I’ll stay here with my own
This is my home — Where I must be This is the only place where I’m me This is my Haven — Where I belong
This is the place where I’m strong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dużo złej wody spływa.
Nasza przerażona rzeka
The reason why the big fishes seethe
Wszyscy powinni się wyprowadzić.
To właśnie próbuję zrobić.
Jestem blisko powierzchni, nie dość blisko, by oddychać.
Zmagam się z ziemią, próbując dotrzeć do powietrza.
Ale nie mogę dostać się na nabrzeże.
Już zatłoczone i nie ma miejsca do dzielenia się
To mój dom, gdzie muszę być, to jedyne miejsce, gdzie jestem sobą, to moje przystanie, gdzie moje miejsce.
To jest miejsce, gdzie jestem silny.
Obudziłem się rano, a moja ryba zdechła.
Widziałem panikę na powierzchni, teraz nie chcę odchodzić.
Moje bogactwo jest tutaj.
Shore glitters gold, promising better, richer days
Wszystko jest skręcone przez fale
Nie ma dokąd pójść. tylko kolejna zanieczyszczona Strefa.
This place I call my own
Zostanę tu z własnym.
To mój dom, gdzie muszę być, to jedyne miejsce, gdzie jestem sobą, to moje przystanie, gdzie moje miejsce.
To jest miejsce, gdzie jestem silny.