Stonecircle — Down By the Sally Gardens tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down By the Sally Gardens", wykonawca: Stonecircle.
Tekst piosenki
Serendipity
Down By The Sally Gardens
(lyrics W.B. Yeats/traditional air «Maids of Mourne Shore»)
Down by the Sally Gardens
My love and I did meet.
She passed the Sally Gardens
With little snow-white feet.
She bid me to take love easy
As the leaves grow on the trees,
But I, being young and foolish,
With her would not agree.
In the fields by the river
My love and I did stand,
And on my leaning shoulder
She laid her snow-white hands.
She bid me to take life easy,
As the grass grows on the weirs,
But I was young and foolish
And now I am full of tears.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Serendipity
Down By The Sally Gardens
(lyrics W. B. Yeats/traditional air "Maids of Mourne Shore»)
Down by the Sally Gardens
Moja miłość i ja się poznaliśmy.
/ Align = "left" / Spacewatch
Z małymi śnieżnobiałymi stopami.
Kazała mi się kochać z łatwością.
As the leaves grow on the trees,
Ale ja, młody i głupi,
Z nią się nie zgodzę.
Na polach nad rzeką
My love and I did stand,
And on my leaning shoulder
Położyła śnieżnobiałe dłonie.
Kazała mi spokojnie żyć.,
Jak trawa rośnie na weirs,
Ale byłem młody i głupi.
A teraz jestem pełna łez.