StoneLake — With Someone Like You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "With Someone Like You", wykonawca: StoneLake.
Tekst piosenki
Keep your head down
Don’t look around
Just keep your eyes on the ground
Till I tell you it’s safe to come out
Real desire —
Now we’re under fire
No time to think
Only to say
I wanna die with someone like you
(If you’re there with me I will see the light,)
I want you there when I’m taken out
(I'll be feeling good.)
When they attack
Look in my eyes
Remember what you see there
It’s the last time you’ll see me alive
Real desire
Burns me under fire
No time think;
I’m going away
I wanna die with someone like you
(If you’re there with me I will be all right,)
I want you there when I’m taken out
(Last thing that I see is a paradise.)
I wanna die with someone like you
(If you’re there with me I will be all right,)
I want you there when I’m taken down
(Last thing that I see is a paradise
If you’re there with me I will be all right
Looking in your eyes I feel so alive
Hell is calling me but I’ve seen the light.)
Last moments stay with you
Into the dark
Take my love back with you
When my breath runs out
This is a good day, come closer
End it the right way —
Hanging around isn’t what I would want —
Feel my beating heart
(Rpt. Chorus 2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzymaj głowę nisko.
Nie rozglądaj się.
Patrz na ziemię.
Dopóki Ci nie powiem, że możesz bezpiecznie wyjść.
Real desire —
Teraz jesteśmy pod ostrzałem.
No time to think
/ Align = "left" /
Chcę umrzeć z kimś takim jak ty
(If you ' re there with me I will see the light,)
Chcę, żebyś był przy mnie, gdy mnie zdejmą.
/ Align = "left" / )
Kiedy atakują
Look in my eyes
Pamiętaj, co tam widzisz.
Ostatni raz zobaczysz mnie żywego.
Real desire
Burns me under fire
No time think;
Odchodzę.
Chcę umrzeć z kimś takim jak ty
(If you ' re there with me I will be all right,)
Chcę, żebyś był przy mnie, gdy mnie zdejmą.
(Ostatnie, co widzę, to raj.)
Chcę umrzeć z kimś takim jak ty
(If you ' re there with me I will be all right,)
I want you there when I ' m taken down
(Last thing that I see is a paradise
Jeśli jesteś tam ze mną, wszystko będzie dobrze.
Patrząc w twoje oczy czuję, że żyję
Piekło mnie wzywa, ale ujrzałem światło.)
Last moments stay with you
Into the dark
Take my love back with you
When my breath runs out
To dobry dzień, podejdź bliżej.
Zakończ to we właściwy sposób. —
Kręcenie się nie jest tym, czego bym chciał. —
Feel my beating heart
(Rpt. Refren 2)