Stony — Nouveau départ tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nouveau départ", wykonawca: Stony.
Tekst piosenki
Je t’aimais, simplement
Tu étais différent
Mais un jour vient le temps
Des mensonges, des changements (Oh oh)
Et tu disais que tu m’aimais (tu disais que tu m’aimais)
Mais regarde tu as tout brisé
Oui tu as tout brisé (oh oh oh)
Tu n'étais pas comme ca Je m'éloigne de toi
Je ne veux que ça maintenant (maintenant)
Et ton odeur sur moi
Oublier tout ça
Alors on chantera l’amour
C’est un autre jour la vie nous tend ses bras
Franchir les épreuves même si sa dificil
Je chanterai l’amour ré mi fa sol la Ayin pé ké guidew, bon dié protégé nou
C’est un autre jour la vie nous tend ses bras
Chak fwa nou tombé nou toujou rilévé
Je chanterai l’amour ré mi fa sol la fa sol la fa sol la Et même si tu me demandes de choisir
La raison de te dire
Entre un avenir incertain j’hésite
Car j’en ai marre de toi
De tes mensonges des coups bas
C’est toi qui fait ça
Non non me retiens pas
C’est un autre jour la vie nous tend ses bras
Franchir les épreuves même si sa dificil
Je chanterai l’amour ré mi fa sol la Ayin pé ké guidew, bon dié protégé nou
C’est un autre jour la vie nous tend ses bras
Chak fwa nou tombé nou toujou rilévé
Je chanterai l’amour ré mi fa sol la Fa sol la Fa sol la
(Ha ha)
Je t’aimais
L’amour est enlevé
Je t’aimais
XX XX XX
C’est un autre jour la vie nous tend ses bras
Franchir les épreuves même si sa dificil
Je chanterai l’amour ré mi fa sol la Je chanterai l’amour
C’est un autre jour la vie nous tend ses bras
Chak fwa nou tombé nou toujou rilévé
Je chanterai l’amour ré mi fa sol la Fa sol la Fa sol la
(Ha ha)
(ouh ouh)
(oh oh)
C’est un autre jour la vie nous tend ses bras
Franchir les épreuves même si sa dificil
Je chanterai l’amour ré mi fa sol la Ayin pé ké guidew, bon dié protégé nou
C’est un autre jour la vie nous tend ses bras
Chak fwa nou tombé nou toujou rilévé
Je chanterai l’amour ré mi fa sol la Fa sol la Fa sol la
(Ha ha)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochałem cię, po prostu
Byłeś inny.
Ale pewnego dnia przychodzi czas
Kłamstwa, zmiany (O-O)
I powiedziałeś, że mnie kochasz (powiedziałeś, że mnie kochasz)
Ale spójrz, wszystko zepsułeś.
Tak, wszystko zepsułeś.)
Nie byłeś taki jak ja.
Chcę tylko tego teraz (teraz)
A twój zapach jest na mnie.
Zapomnieć o tym wszystkim
Wtedy zaśpiewamy miłość
To kolejny dzień życie wyciąga nam ręce
Przejść przez testy, nawet jeśli jego dificil
Będę śpiewać miłość Re Mi Fa Sol La Ayin ne ke guidew, Bon Dieu chronione Nou
To kolejny dzień życie wyciąga nam ręce
Chuck FWA Nou Pal Nou tuju rieleve
Będę śpiewać miłość Re Mi Fa sól la fa sól la fa sól La i nawet jeśli prosisz mnie, aby wybrać
Powód, by ci powiedzieć.
Między niepewną przyszłością waham się
Bo mam cię dość.
Od twoich kłamstw od niskich ciosów
Ty to robisz.
Nie powstrzymuj mnie.
To kolejny dzień życie wyciąga nam ręce
Przejść przez testy, nawet jeśli jego dificil
Będę śpiewać miłość Re Mi Fa Sol La Ayin ne ke guidew, Bon Dieu chronione Nou
To kolejny dzień życie wyciąga nam ręce
Chuck FWA Nou Pal Nou tuju rieleve
Będę śpiewać miłość Re Mi Fa sól la fa sól la fa sól La
(Ha ha)
Kochałam Cię.
Miłość zostaje zabrana
Kochałam Cię.
XX XX
To kolejny dzień życie wyciąga nam ręce
Przejść przez testy, nawet jeśli jego dificil
Będę śpiewać miłość Re Mi Fa Sol La będę śpiewać miłość
To kolejny dzień życie wyciąga nam ręce
Chuck FWA Nou Pal Nou tuju rieleve
Będę śpiewać miłość Re Mi Fa sól la fa sól la fa sól La
(Ha ha)
(oh-oh-oh)
(oh-oh-oh)
To kolejny dzień życie wyciąga nam ręce
Przejść przez testy, nawet jeśli jego dificil
Będę śpiewać miłość Re Mi Fa Sol La Ayin ne ke guidew, Bon Dieu chronione Nou
To kolejny dzień życie wyciąga nam ręce
Chuck FWA Nou Pal Nou tuju rieleve
Je chanterai l ' amour Re Mi Fa Sol La Fa Sol La Fa Sol La Fa Sol La
(Ha ha)