Storm The Sky — Lineage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lineage", wykonawca: Storm The Sky.
Tekst piosenki
I know you’re dying.
I saw you through the smoke.
Say what you want to I know you’re lying.
Cause' I saw you through the smoke.
Don’t tell me I don’t understand.
That every time I even blink my eyes I see the stains on your hands.
You don’t understand what it’s like to watch you, breathing away what’s left.
You’re setting the poison alight.
I need you to give me a sign just to keep you alive.
Stay away from the light.
This is suicide.
I know where you hide.
Don’t you dare think that lying will give you a longer life.
It’s all the same, nothing is changing.
Every breath taken shortens my patience.
How can you claim love for something you’ve broken?
How can you live when your son isn’t coping?
You can be so much more than I’ve witnessed.
Don’t just exist, run away from the sickness.
I know you’re ashamed of it, still you refuse to quit, how did it ever come to this?
Be strong, you know what you’re doing is wrong.
The next time you need to poison your life, remember the second you gave me one.
I’m your son.
You picked me over everyone.
But if you’re not afraid of what you’ve become, then I’m afraid for the both of us.
Be strong.
I can’t do this for one more day.
Soon I’ll have nothing more than the memory of your face.
And what if that fades?
What if that fades?
So what will be left of you, if you’re all that I have left to lose?
You’re setting the poison alight, and I need you to give me a sign,
that you want this life.
So many pieces of me are making it hard to see, and soon I won’t be able to breathe.
Just like you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że umierasz.
Widziałem cię przez dym.
Mów, co chcesz, wiem, że kłamiesz.
Widziałem cię przez dym.
Nie mów, że nie rozumiem.
Że za każdym razem, gdy mrugam oczami, widzę plamy na twoich rękach.
Nie rozumiesz, jak to jest patrzeć, jak oddychasz tym, co zostało.
Podpalasz truciznę.
Musisz dać mi znak, żeby utrzymać cię przy życiu.
Trzymaj się z dala od światła.
To samobójstwo.
Wiem, gdzie się ukrywasz.
Nie waż się myśleć, że kłamstwo da ci dłuższe życie.
Nic się nie zmienia.
Każdy oddech skraca moją cierpliwość.
Jak możesz twierdzić, że kochasz coś, co złamałeś?
Jak możesz żyć, kiedy twój syn sobie nie radzi?
Możesz być kimś więcej, niż byłem świadkiem.
Nie tylko istnieć, uciec od choroby.
Wiem, że się tego wstydzisz, nadal nie chcesz odejść, jak do tego doszło?
Bądź silna, wiesz, że to co robisz jest złe.
Następnym razem, gdy będziesz chciał zatruć swoje życie, pamiętaj, kiedy mi je dałeś.
Jestem twoim synem.
Wybrałeś mnie zamiast wszystkich.
Ale jeśli nie boisz się tego, czym się stałeś, to ja boję się o nas oboje.
Bądź silny.
Nie mogę tego zrobić przez jeden dzień.
Wkrótce będę miał tylko pamięć o twojej twarzy.
A jeśli to zniknie?
Co jeśli to zniknie?
Więc co z ciebie zostanie, jeśli jesteś wszystkim, co mam do stracenia?
Podpalasz truciznę i musisz dać mi znak.,
że chcesz tego życia.
Tak wiele kawałków mnie utrudnia dostrzeganie i wkrótce Nie będę w stanie oddychać.
Tak jak ty.