Stormwarrior — Sigrblot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sigrblot", wykonawca: Stormwarrior.
Tekst piosenki
Three moons have passed
Since the midwinter’s nighte
Summer is awaited, the time of lighte
Honour shalle be paid to thee
All father, bringer of Victory
The priest opens the sacrifice
To stregthen thee a horse is victimized
Bloode is shed upon thy sons
Binding us to the one-eyed god
Odinn, take this offering from us Be our guidance in war
Let us not returne without victory
Above the fire, the sacrificed meat
A feaste is helde in troth of thee
Hails are called out, horns are raised
For powere thou shalt be praised
Lead thy followers into a life of pride
Odinn, take this offering from us Be our guidance in war
Let us not returne without victory
Rather we’ll die
Greate deeds await us at foreign shores
Battlewolfe, lend thy spear to us Greate father of war, accept our offeringe
Sende thy ravens as a signe, lead us into victory
And thy sons shalle returne in pride…
Odinn, take this offering from us Be our guidance in war
Let us not returne without victory
Odinn, lend thy spear to us Greate father of war
Let us not returne without victory
Rather we’ll die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzy księżyce minęły
Since the midwinter ' s nighte
Lato jest oczekiwane, czas światła
Honour shalle be paid to thee
/ Align = "left" /
Kapłan otwiera ofiarę
/ Align = "left" /
Bloode is shed upon thy sons
Wiążąc nas z jednookim Bogiem
Odinnie, przyjmij tę ofiarę od nas. bądź naszym przewodnikiem na wojnie.
Nie wracajmy bez zwycięstwa
Nad ogniem, ofiarowane mięso
A feaste is helde in troth of thee
Wołają krzyki, rogi się wznoszą.
Bo będziesz chwalił powere.
Prowadź swoich wyznawców do życia w Dumie
Odinnie, przyjmij tę ofiarę od nas. bądź naszym przewodnikiem na wojnie.
Nie wracajmy bez zwycięstwa
Raczej umrzemy.
Wielkie czyny czekają na nas na obczyźnie
Battlewolfe, Pożycz nam włócznię, Wielki Ojcze wojny, przyjmij naszą ofertę
Sende thy ravens jako signe, prowadź nas do zwycięstwa
A twoi synowie powrócą w Dumie…
Odinnie, przyjmij tę ofiarę od nas. bądź naszym przewodnikiem na wojnie.
Nie wracajmy bez zwycięstwa
Odinnie, Pożycz nam włócznię, Wielki Ojcze wojny.
Nie wracajmy bez zwycięstwa
Raczej umrzemy.