Stormwitch — Masque Of The Red Death tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Masque Of The Red Death", wykonawca: Stormwitch.
Tekst piosenki
The gates are closed, the bolts are welded
they’ve left the red death far behind
in the abbey’s deep seclusion
there’s just beauty, there is wine
The external world is dying
death is raging in the shade
no time to think about the terror
let’s celebrate the masquerade
But who’s that stranger in the dark?
his vesture is dabbled in blood
his masque shows scarlet signs of pest
masque of the red death
The fete is held in seven clambers
triponds spread a gleaming light
glare and glitter, madman fashions
feverish dreams in the dead of night
The mighty clock strikes twelve, it’s midnight
and the echoes fade away
the crowd becomes aware of a figure
dressed in cerements of the grave
but who’s that…
Try to catch him, try to gasp him
try to seize and to unmask him
prince Prospero foams with rage
But he cries out
and his death-shout
took possession of the whole crowd
'cause the red death entered their cage
Darkness and decay, and the red death
holds dominion over all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bramy są zamknięte, śruby są spawane
zostawili czerwoną śmierć daleko za sobą.
w głębokim odosobnieniu opactwa
jest tylko piękno, jest wino
Świat zewnętrzny umiera
śmierć szaleje w cieniu
no time to think about the terror
świętujmy maskaradę.
Ale kim jest ten nieznajomy w ciemności?
jego szata jest splamiona krwią.
jego maskarada wykazuje szkarłatne oznaki szkodnictwa.
masque of the red death
Festyn odbywa się w Siedmiogrodzie
triponds spread a gleaming light
glare and glitter, madman fashions
feverish dreams in the dead of night
Potężny zegar wybija dwunastą, jest północ
and the echoes fade away
tłum staje się świadomy postaci
dressed in cerements of the grave
ale kto to jest?…
Spróbuj go złapać, spróbuj go złapać.
spróbuj go schwytać i zdemaskować.
książę Prospero piany z wściekłości
Ale on krzyczy
i jego śmierć-krzyk
opanował cały tłum.
'cause the red death entered their cage
Darkness and decay, and The red death
/ align = "left" /