Stormwitch — Salome tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Salome", wykonawca: Stormwitch.
Tekst piosenki
King Herod gave a banquet for all his leading man
They ate and drank and they were pleased
He called for his daughter, he loved her for her beauty
«Dance for me at this feast»
«Ask me for anything all that you want, an I will give it to you»
She smiled at him gently and thougt by herself
This day you will regret
No longer I´m your daughter, I want to kiss that prophet
Or otherwise he will be dead
The night of the seven veils — she wants to seduce him
The night of the seven veils — she wants to confuse him
The night of the seven veils — he just let her feel his hate
The night of the seven veils — and so she wants his head onto a plate
Her dances were bewitching, she danced the seven veils
She was so passionate and pure
The guests and her fahter they cheere more and more
Her father promised her for sure
«Ask me for anything, all that you want, and I will give it to you»
«I love John the Baptist, but he won´t look at me He just found words of disdain
All that I will ask for the head of John my lover
This is the pleasure for my pain»
The night of the seven veils…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Król Herod wydał bankiet dla wszystkich swoich przodków.
Jedli i pili i byli zadowoleni
Wzywał córkę, kochał ją za jej piękno.
"Zatańcz dla mnie na tej uczcie»
"Proś mnie o wszystko, czego chcesz, a dam ci to»
Uśmiechnęła się do niego delikatnie i rozmyśliła sama
Tego dnia będziesz żałował.
Nie jestem już twoją córką, chcę pocałować tego proroka
Inaczej będzie martwy.
The night of the seven veils-ona chce go uwieść
The night of the seven veils-ona chce go zmylić
The night of the seven veils-he just let her feel his hate
Noc siedmiu welonów-i tak chce jego głowę na talerzu
Jej tańce były Czarujące, tańczyła siedem welonów
Była taka namiętna i czysta.
Goście i jej fahter wiwatują coraz bardziej
Jej ojciec obiecał jej na pewno
"Proś mnie o wszystko, co chcesz, a dam ci to»
"Kocham Jana Chrzciciela, ale nie chce na mnie patrzeć. znalazł słowa pogardy.
Wszystko o co Poproszę o głowę Johna, mojego kochanka.
To przyjemność dla mojego bólu.»
Noc siedmiu zasłon…