Story Of The Year — The Dream Is Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Dream Is Over", wykonawca: Story Of The Year.
Tekst piosenki
Let this dagger bury deep
Cause I’m not afraid to bleed
Through all the spaces in between
Never meant anything
Cause I gave everything I had
To build a promise land
A place where proudly I could stand
This castle made of sand
Is slipping through my hands
The dream is over now
Our hearts have been misguided
Lost somehow
The dream is over now
Our fate has been decided
It’s all been lost somehow
Its over now
Is this a blessing or a curse
A message well rehearsed
A means to justify the end
Of what we could’ve been
Bury every word I’ve said in the city of the dead
And drown this masterpiece in red
The color in my head
This tired skin ill shed
The dream is over now
Our hearts have been misguided
Lost somehow
The dream is over now
Our fate has been decided
It’s all been lost somehow
Lost somehow
The waters rushing in We’re fighting over the remains
Of a sea too crowded to repair
We’re dying to defend a feeling that has lost its way
Cause our dreams no longer there
Yeah!
The dream is over now
Our hearts have been misguided
Lost somehow
The dream is over now
Our fate has been decided
It’s all been lost somehow
It’s over now (it's over now)
It’s over now (it's over now)
Yeah it’s over now
Our fate has been decided
It’s all been lost somehow
Lost somehow
Yeah it’s over now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech ten sztylet zakopie się głęboko.
Bo nie boję się krwawić
Through all the spaces in between
"Never meaning anything"
Bo oddałem wszystko, co miałem.
To build a promise land
A place where proudly I could stand
Ten zamek z piasku
* Wyślizguje mi się z rąk
The dream is over now
* Nasze serca zostały zagubione *
Lost somehow
The dream is over now
Nasz los został przesądzony.
It ' s all been lost somehow
Już po wszystkim.
Czy to błogosławieństwo czy przekleństwo?
Wiadomość dobrze przećwiczona
/ Align = "left" /
Czym mogliśmy być
Pochowaj każde słowo, które powiedziałem w mieście umarłych.
I utopić to arcydzieło w Czerwieni
The color in my head
Ta męcząca skóra leje się
The dream is over now
* Nasze serca zostały zagubione *
Lost somehow
The dream is over now
Nasz los został przesądzony.
It ' s all been lost somehow
Lost somehow
Woda pędzi, walczymy o szczątki.
Morza zbyt zatłoczonego, by go naprawić
Umieramy, by bronić uczucia, które zabłądziło.
Bo nasze marzenia już nie istnieją.
Tak!
The dream is over now
* Nasze serca zostały zagubione *
Lost somehow
The dream is over now
Nasz los został przesądzony.
It ' s all been lost somehow
It 's over now (it' s over now)
It 's over now (it' s over now)
Tak, to już koniec.
Nasz los został przesądzony.
It ' s all been lost somehow
Lost somehow
Tak, to już koniec.