Straight No Chaser — Like a Prayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like a Prayer", wykonawca: Straight No Chaser.
Tekst piosenki
Life is a mystery,
Everyone must stand alone
I hear you call my name
And it feels like home
When you call my name
It’s like a little prayer
I’m down on my knees
I wanna take you there
In the midnight hour
I can feel your power
Just like a prayer
You know I’ll take you there
I hear your voice
It’s like an angel sighing
I have no choice
I hear your voice
Feels like flying
I close my eyes
Oh God I think I’m falling
Out of the sky
I close my eyes
Heaven help me Ooh when you call my name
It’s like a little prayer
I’m down on my knees
I wanna take you there
In the midnight hour
I can feel your power
Just like a prayer
You know I’ll take you there
Just like a prayer
Your voice can take me there
Just like a muse to me You are a mystery
Just like a dream
You are not what you seem
Just like a prayer
No choice your voice can take me there
(Just like a prayer I’ll take you there)
Your voice can take me there
(It's like a dream to me)
Oh yeah-yeah-yeah-yeah
(Just like a prayer I’ll take you there)
Oh Yeah
Yeah…
(It's like a dream to me)
Yeah… yeah
(Just like a prayer) When you call my name
(I'll take you there) It’s like a little prayer
(It's like a dream to me)
You know I’ll take
You…(Just like a prayer)…there…(I'll take you there)
(It's like a dream to me)
Ooh ooh ooh oo-ooh oo-ooh
Life is a mystery
Everyone must stand alone
I hear you call my name
And it feels like…
(Oooh…) Home…
Feels like…(ooh…)…home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie jest tajemnicą,
Każdy musi stać sam.
I hear you call my name
And it feels like home
When you call my name
To jak mała modlitwa.
Padam na kolana.
I wanna take you there
In the midnight hour
I can feel your power
Just like a prayer
Wiesz, że cię tam zabiorę.
Słyszę twój głos.
To jak wzdychanie Anioła.
Nie mam wyboru.
Słyszę twój głos.
Feels like flying
I close my eyes
Oh God I think I ' m falling
Out of the sky
I close my eyes
Heaven help me Ooh when you call my name
To jak mała modlitwa.
Padam na kolana.
I wanna take you there
In the midnight hour
I can feel your power
Just like a prayer
Wiesz, że cię tam zabiorę.
Just like a prayer
Twój głos może mnie tam zabrać.
Jesteś dla mnie jak Muza. jesteś tajemnicą.
Just like a dream
Nie jesteś tym, na kogo wyglądasz.
Just like a prayer
Twój głos mnie tam zabierze.
(Just like a prayer I ' ll take you there)
Twój głos może mnie tam zabrać.
(It ' s like a dream to me)
Oh yeah-yeah-yeah-yeah
(Just like a prayer I ' ll take you there)
Oh Yeah
Tak.…
(It ' s like a dream to me)
Tak ... tak.
(Just like a prayer) When you call my name
(Zabiorę cię tam) It ' s like a little prayer
(It ' s like a dream to me)
You know I ' ll take
Ty...(Just like a prayer)...there ... (I ' ll take you there)
(It ' s like a dream to me)
Ooh ooh ooh oo-ooh oo-ooh
Życie jest tajemnicą
Każdy musi stać sam.
I hear you call my name
I czuję, że…
Dom…
Czuję się jak w domu.