Straight Outta Junior High — I'm Serious tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Serious", wykonawca: Straight Outta Junior High.
Tekst piosenki
People say I’m a joker, but I’m playing king.
People say that I’m a f**k, but that don’t mean a thing.
Why is there a barcode stuck to my forehead?
Why do people give a f**k what other people said?
I’m so disgusted with you,
I’m sick of you,
Now we’re through.
I’ve stuck around long enough to know
That you don’t know a thing about me, and I’m serious.
You say that I’m a child, at least I haven’t changed.
There is credit given to those who remain the same.
I’m not all hung up, I’m just feeling sick.
You get what you deserve and not because I’m a prick.
I’ve stuck around long enough to know
That you don’t know a thing about me, and I’m serious.
I’m sick and tired of the dumb charades you play.
And I’m here to say to you I’m serious!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie mówią, że jestem żartownisiem, ale gram króla.
Ludzie mówią, że jestem kutasem, ale to nic nie znaczy.
Dlaczego mam kod kreskowy przyczepiony do czoła?
Dlaczego ludzie mają w dupie to, co mówią inni?
Brzydzę się tobą.,
Mam cię dość.,
To koniec.
Zostałem tu wystarczająco długo, by wiedzieć,
Że nic o mnie nie wiesz i mówię poważnie.
Mówisz, że jestem dzieckiem, przynajmniej się nie zmieniłem.
Jest uznanie dla tych, którzy pozostają tacy sami.
Nie jestem zawieszona, po prostu źle się czuję.
Dostajesz to, na co zasługujesz, a nie dlatego, że jestem kutasem.
Zostałem tu wystarczająco długo, by wiedzieć,
Że nic o mnie nie wiesz i mówię poważnie.
Mam dość Twoich głupich kalambur.
I Jestem tu, żeby ci powiedzieć, że mówię poważnie!