Straightaway — A Promise To Resist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Promise To Resist", wykonawca: Straightaway.
Tekst piosenki
Whatever tomorrow holds through thick and thin I’ll never fall
On this road to the unknown I’ll never step back
I’ll open closed doors I’ll walk the way until the end of the road
I’m not gonna resign with that obsession stuck in my mind
I’ll never let this future be my own failure
As a promise to resist I’ll get by as a promise to persist i’ll rise
And I’ll never make this sacred oath a lie
As a reason to exist I’ll never give up
On these precious dreams I’ve been chasing for so long
Despite confusion and weakness
Fears and darkness I’ll make it through
Every single day I’m striving to write a brighter story in my life’s diary
I won’t turn my eyes away I won’t let go I’ll carry on
As a promise to resist I’ll get by as a promise to persist i’ll rise
And I’ll never make this sacred oath a lie
As a reason to exist I’ll never give up
On these precious dreams I’ve been chasing for so long
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cokolwiek jutro przetrwa, nigdy nie upadnę.
On this road to the unknown I ' ll never step back
Otworzę zamknięte drzwi będę szedł drogą aż do końca drogi
Nie zrezygnuję z tej obsesji, która utkwiła mi w głowie.
Nigdy nie pozwolę, by ta przyszłość była moją własną porażką.
/ Jako obietnica, by się oprzeć, / przetrwam, jako obietnica, by wytrwać, / powstanę.
I nigdy nie uczynię tej świętej przysięgi kłamstwem
Jako powód by istnieć nigdy się nie poddam
Na tych cennych marzeniach, za którymi uganiam się od tak dawna.
Pomimo dezorientacji i słabości
Strachy i ciemność przetrwam
Każdego dnia staram się napisać jaśniejszą historię w moim życiowym pamiętniku.
I won 't turn my eyes away I won' t let go I ' ll carry on
/ Jako obietnica, by się oprzeć, / przetrwam, jako obietnica, by wytrwać, / powstanę.
I nigdy nie uczynię tej świętej przysięgi kłamstwem
Jako powód by istnieć nigdy się nie poddam
Na tych cennych marzeniach, za którymi uganiam się od tak dawna.