Strangelove — 20th Century Cold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "20th Century Cold", wykonawca: Strangelove.
Tekst piosenki
The very next time that you get me wrong
Will be the very last time that I ask you along
Am I just to uptight to be waiting around
I’ve taken more than enough to make up my mind
Unemotional — I know
A futureless peep show
All shimmering but it’s empty and slow
Since I lost my feeling some time ago
20th century cold
20th century cold
20th century cold
20th century cold
My head’s plugged in where the sun don’t shine
Where there’s no room for anybody else
Waging chemical warfare against myself
Just to get through the day
You see I gotta hurry it away
Unacceptable — I know
I’m an idiot sideshow
I’m (blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah)
And I lost my caring some time ago
20th century cold
20th century cold
20th century cold
20th century cold
My heart still beats but I’m cold
Don’t you feel it
Don’t you feel it
As you breathe it
Don’t you believe it
Don’t you see it
Can’t you feel it
Can’t you feel it’s cold
It’s cold
Approaching Catatonia
It’s a quarter to three
I see myself reflected
In the television screen
Somewhere very far away
I can hear myself scream
As I get that same old feeling
Get that same old feeling
Get that same old feeling
Get that same old feeling
Get that same old feeling
Get that same old feeling
Get that same old feeling
Get that same old feeling
Get that same old feeling
Get that same old feeling
Get that same old feeling
Get that same old
20th century cold
Tłumaczenie tekstu piosenki
Następnym razem źle mnie zrozumiesz.
To będzie ostatni raz, kiedy Cię o to poproszę.
Czy jestem zbyt spięty, by czekać w pobliżu?
Wziąłem wystarczająco dużo, żeby się zdecydować.
/ Align = "left" /
A futureless peep show
Wszystko migocze, ale jest puste i wolne.
Odkąd straciłem swoje uczucia jakiś czas temu
XX wieku.
XX wieku.
XX wieku.
XX wieku.
My head 's plugged in where the sun don' t shine
Gdzie nie ma miejsca dla nikogo innego
Waging chemical warfare against myself
Just to get through the day
Widzisz, muszę się pospieszyć.
Niedopuszczalne-wiem
I ' m an idiot sideshow
Jestem (bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla)
I straciłem troskę jakiś czas temu
XX wieku.
XX wieku.
XX wieku.
XX wieku.
Moje serce wciąż bije, ale zimno mi.
Don ' t you feel it
Don ' t you feel it
As you breathe it
Don ' t you believe it
Nie widzisz tego?
Can ' t you feel it
Can 't you feel it' s cold
Jest zimno.
Zbliżanie Się Do Katatonii
Jest za kwadrans trzecia.
I see myself reflected
Na ekranie telewizora
Somewhere very far away
I can hear myself scream
As I get that same old feeling
Get that same old feeling
Get that same old feeling
Get that same old feeling
Get that same old feeling
Get that same old feeling
Get that same old feeling
Get that same old feeling
Get that same old feeling
Get that same old feeling
Get that same old feeling
Get that same old
XX wieku.