Strangelove — Hopeful tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hopeful", wykonawca: Strangelove.

Tekst piosenki

I live a life alone
Inside a plastic hole
Inside a cage of stones
I dug myself this hole
I’m a freak
I’m a freak
Oh ho I’m a freak
Good Lord I’m a freak
Stacked-up on platform shoes
I tried so hard to be so cool
I dyed my hair in Spain
I look a mess and I feel the shame
Of the freak
I’m a freak
Oh ho I’m a freak
Good Lord I’m a freak
I walk the plastic streets
Just like a monkey
Just like a geek
My scraping knuckles bleed
I hear my Mummy crying out
He’s a freak
I live a life alone
And all my friends are gone
It kind of turns me on
I hate them one by one by one
I’m a freak
I’m a freak
Oh ho I’m a freak
Oh Lord I’m a freak
I walk the plastic streets
Just like a monkey
Just like a geek
My scraping knuckles bleed
I hear my Mummy crying out
He’s a freak

Tłumaczenie tekstu piosenki

Żyję samotnie.
Inside a plastic hole
Inside a cage of stones
Wykopałem sobie tę dziurę.
I ' m a freak
I ' m a freak
Oh ho I ' m a freak
Dobry Boże, jestem dziwakiem.
/ Align = "left"/
I tried so hard to be so cool
Ufarbowałam włosy w Hiszpanii.
I look a mess and I feel the shame
Of the freak
I ' m a freak
Oh ho I ' m a freak
Dobry Boże, jestem dziwakiem.
I walk the plastic streets
Just like a monkey
Just like a geek
My scraping knuckles bleed
I hear my Mummy crying out
To świr.
Żyję samotnie.
I wszyscy moi przyjaciele odeszli
To mnie podnieca.
Nienawidzę ich jeden po drugim
I ' m a freak
I ' m a freak
Oh ho I ' m a freak
Oh Lord I ' m a freak
I walk the plastic streets
Just like a monkey
Just like a geek
My scraping knuckles bleed
I hear my Mummy crying out
To świr.