Strangelove — Low Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Low Life", wykonawca: Strangelove.
Tekst piosenki
So I bought another day
And sitting cold I watched it quietly slip away
I don’t believe another day
They go so slow they go so quickly in another way
But it don’t matter anymore
Cause nothing thrills me anymore
Not anymore
My expectations were too much
I should have known the things that mean
That much can only ever fall
Disallusionment has hold
Though I’m not certain
what this means to me at all
Cause it don’t matter anymore
Cause nothing touches me at all
No not at all
I can only take so much
People only take so much
I can only take this much
People only take this much
So I’ll buy another day
And sitting cold I’ll watch it quietly slip away
I don’t believe another day
They go so slow they go so quickly in another way
But it don’t matter anymore
Cause nothing thrills me anymore
Not anymore
I can only go this far
People only go this far
I can only go so far
People only go so far
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc kupiłem kolejny dzień.
I siedząc zimno, patrzyłem, jak cicho się wymyka.
I don ' t believe another day
Idą tak wolno idą tak szybko w inny sposób
Ale to już nie ma znaczenia.
Bo nic mnie już nie podnieca
Już nie.
Moje oczekiwania były zbyt wielkie.
Powinienem był wiedzieć, co znaczy
That much can only ever fall
/ Align = "left" /
Choć nie jestem pewien
co to dla mnie znaczy?
Bo to już nie ma znaczenia.
Bo nic mnie nie dotyka
Wcale nie.
Nie zniosę tyle.
Ludzie biorą tylko tyle.
Wytrzymam tylko tyle.
Ludzie biorą tylko tyle.
Więc kupię sobie inny dzień.
I siedząc zimno, będę patrzył, jak cichy mi się wymyka.
I don ' t believe another day
Idą tak wolno idą tak szybko w inny sposób
Ale to już nie ma znaczenia.
Bo nic mnie już nie podnieca
Już nie.
I can only go this far
"People only go this far"
# I can only go so far #
"People only go so far"