Stravaganzza — El Día de Mañana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Día de Mañana", wykonawca: Stravaganzza.
Tekst piosenki
Lagrimas manchadas
lagrimas de ciego
el corazón que llora
por que no lo dejan sonreir
Lagrimas de odio
lagrimas de vino
gran sombra los separa
sin saber siquiera donde ir…
sin saber por que no pueden ir…
De ti hacia al mundo
quieres luchar
puede ser
tarde ya para cambiar
Traidos al mundo
para sufrir
y luchar, por vivir
y no morir
Lagrimas de ira
Lagrimas de un mundo
mis vidas torturadas
y un dolor que no puede salir
Lagrimas marchitas
Lagrimas de un dolor
lloraré contigo
y el dolor podremos combatir
el sufrir por este mundo hostil
En ti hacia al mundo
quieres luchar
puede ser
tarde ya para cambiar
Traidos al mundo
para sufrir
y luchar, por vivir
y no morir
Mira al cielo
llora sangre
triste herencia los dejaste
Luchare por un futuro
tan incierto e inseguro
sin tu ayuda estoy desnudo
El dia que el mundo
quiera escuchar
puede ser
tarde ya para cambiar
Traidos al mundo
para sufrir
y luchar, por vivir
y no morir
El dia que el mundo
quiera escuchar
puede ser
tarde ya para cambiar
Traidos al mundo
para sufrir
y luchar, por vivir
y no morir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cętkowane łzy
łzy niewidomego
serce, które płacze,
bo nie pozwalają mu się uśmiechać.
Łzy nienawiści
łzy wina
wielki cień oddziela je
nawet nie wiedząc, gdzie iść.…
nie wiedząc, dlaczego nie mogą iść…
Od ciebie do świata.
chcesz walczyć.
Móc
za późno na zmianę.
Sprowadzeni na świat
by cierpieć.
i walczyć o życie.
i nie umrzeć.
Łzy gniewu
Łzy świata
moje torturowane życie
i ból, który nie może wyjść.
Zwiędłe łzy
Łzy z bólu
będę płakać z tobą.
i możemy walczyć z bólem.
cierpienie dla tego wrogiego świata
W tobie do świata
chcesz walczyć.
Móc
za późno na zmianę.
Sprowadzeni na świat
by cierpieć.
i walczyć o życie.
i nie umrzeć.
Spójrz na niebo.
krew płacze.
zostawiłeś im smutną spuściznę.
Będę walczył o przyszłość.
tak niepewnie i niepewnie.
bez twojej pomocy jestem nagi.
Dzień, w którym świat
chcieć słuchać
Móc
za późno na zmianę.
Sprowadzeni na świat
by cierpieć.
i walczyć o życie.
i nie umrzeć.
Dzień, w którym świat
chcieć słuchać
Móc
za późno na zmianę.
Sprowadzeni na świat
by cierpieć.
i walczyć o życie.
i nie umrzeć.