Stravaganzza — Esperanza tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Esperanza", wykonawca: Stravaganzza.
Tekst piosenki
No alcanzo a comprender
La vanidad del hombre,
Y aún, mantengo la esperanza,
Aún, espero un nuevo amanecer.
No acierto a adivinar
El tiempo que nos queda,
Y aún, mantengo la esperanza,
Vivir, futuro en el que el ser humano
No destruya más.
Mil años de dolor,
Se me escapa la vida entre los dedos.
Y un milagro llegará, presiento, anhelo,
Espero un mundo mejor,
Fin que no llegará.
Incomprensión al ver,
La angustia de la tierra.
Un mar que viste negra oscuridad,
Dolor, inmensa nube cubre el cielo.
No llego a entender,
La hipocresia humana,
Al ver la lucha entre opuestos.
Por qué, si somos todos hijos
De una misma madre,
Y son…
Gritos de rabia, desesperación,
El mundo no puede con tanto dolor.
Caminas cegado por el resplandor,
De un nuevo dia que no llegará.
Miles de muertes, ninguna razón,
Cargados de odio sembrando rencor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie rozumiem.,
Próżność człowieka,
Wciąż mam nadzieję.,,
Wciąż czekam na nowy świt.
Nie mogę zgadnąć.
Czas, który nam pozostał.,
Wciąż mam nadzieję.,,
Żyć, przyszłość, w której człowiek
Nie niszcz więcej.
Tysiąc lat bólu,
Życie mi umyka.
I cud przyjdzie, uczucie, tęsknota.,
Mam nadzieję na lepszy świat,
Koniec, który nie nadejdzie.
Nieporozumienie na widok,
Tęsknota za ziemią.
Morze, które nosi czarną ciemność,,
Ból, ogromna chmura pokrywa niebo.
Nie rozumiem.,,
Hipokryzja człowieka,
Widząc walkę między przeciwieństwami.
Dlaczego, jeśli wszyscy jesteśmy dziećmi
Od tej samej matki.,
I oni…
Krzyki wściekłości, rozpaczy,
Świat nie może z takim bólem.
Idziesz, zaślepiony blaskiem,,
O nowym dniu, który nie nadejdzie.
Tysiące zgonów, bez powodu.,
Obarczeni nienawiścią, sianiem gniewu.