Straw — Soundtrack Of The Summer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soundtrack Of The Summer", wykonawca: Straw.
Tekst piosenki
Choose between the sunburn and the blues.
Scrape the suncream from my undone shoes.
Like the surfers I’ll be bored again.
Hate in truth it’s a formula I use.
Watch the waves cut me in two.
Been kicking sand into our faces again.
Soon I’ll be opening the wounds.
I’ll be singing out of tune.
No change there then just indifference.
This is the soundtrack of the summer.
Everybody said we were happy going nowhere.
The soundtrack of the summer.
You’ve got to sing along just to get the damn thing over.
Cruise it’s a missile I could use.
To detonate our last excuse.
Inflate the lilo drifting out to sea.
Summertime the tide is rising.
I close my eyes see tampons floating by.
Just you and I.
Hitting the gulf stream.
As we wave goodnight.
This is the soundtrack of the summer.
Everybody said we were happy going nowhere.
The soundtrack of the summer.
You’ve got to sing along just to get the damn thing over.
You in silence, me in silence, the ice creams melted in my hand.
You in silence, me in silence.
We’re never going to find our way out of here.
This is the soundtrack of the summer.
Everybody said we were happy going nowhere.
The soundtrack of the summer.
You’ve got to sing along just to get the damn thing over.
Are we going nowhere?
Are we going nowhere?
At least it’s somewhere.
Are we going nowhere?
Are we going nowhere?
I’m there.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wybierz między oparzeniami słonecznymi a bluesem.
Zeskrobać krem z moich butów.
Jak surferzy, znowu będę się nudził.
Nienawiść w prawdzie to formuła, której używam.
Patrz, jak fale przecinają mnie na pół.
Znowu wbijam nam piasek w twarz.
Wkrótce otworzę rany.
Będę śpiewać bez melodii.
Bez zmian, tylko obojętność.
To ścieżka dźwiękowa lata.
Wszyscy mówili, że jesteśmy szczęśliwi idąc donikąd.
Ścieżka dźwiękowa lata.
Musisz zaśpiewać, żeby to się skończyło.
Cruise to pocisk, którego mógłbym użyć.
Żeby zdetonować naszą ostatnią wymówkę.
Napompować lilo dryfujące do morza.
Summertime the tide is rising.
Zamykam oczy i widzę unoszące się tampony.
Tylko Ty i ja.
Wpadam do gulf stream.
Jak pomachamy na dobranoc.
To ścieżka dźwiękowa lata.
Wszyscy mówili, że jesteśmy szczęśliwi idąc donikąd.
Ścieżka dźwiękowa lata.
Musisz zaśpiewać, żeby to się skończyło.
Ty w ciszy, ja w ciszy, lody stopiły się w mojej ręce.
Ty w ciszy, ja w ciszy.
Nigdy się stąd nie wydostaniemy.
To ścieżka dźwiękowa lata.
Wszyscy mówili, że jesteśmy szczęśliwi idąc donikąd.
Ścieżka dźwiękowa lata.
Musisz zaśpiewać, żeby to się skończyło.
Nigdzie się nie wybieramy?
Nigdzie się nie wybieramy?
Przynajmniej gdzieś jest.
Nigdzie się nie wybieramy?
Nigdzie się nie wybieramy?
Jestem tam.