Strawberry Alarm Clock — Eulogy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eulogy", wykonawca: Strawberry Alarm Clock.
Tekst piosenki
I was too young to know different
When I first fell in love with you
And though you were in love with him
I felt that you loved me too
I used all of my little tricks
To make sure that you noticed me I was sure that I had you fooled
Yet you saw through my strategy
As the days wandered into years
Seems you still loved the both of us But our silence, my jealous heart
Loved you too much to make a fuss
Then the day came when he was gone
And your tears nearly broke my heart
I realized that since I was born
You two never have been apart
Now again you have turned to him
Made a lie of the marriage oath
For in death you are hand in hand
Mom and dad how I miss you both
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem za młody, by wiedzieć inaczej.
Kiedy pierwszy raz się w tobie zakochałem
I chociaż byłaś w nim zakochana
Czułam, że ty też mnie kochasz.
Użyłem wszystkich moich sztuczek.
By upewnić się, że mnie zauważyłeś byłem pewien, że cię oszukałem
Ale przejrzałeś moją strategię.
Jak dni wędrowały w lata
Wydaje się, że nadal kochałeś nas oboje, ale nasze milczenie, moje zazdrosne serce
"Loved you too much to make a fuss"
Potem nadszedł dzień, kiedy go nie było.
A twoje łzy prawie złamały mi serce
Zdałem sobie sprawę, że odkąd się urodziłem
Nigdy nie byliście razem.
Znowu zwróciłeś się do niego.
Złożyłem przysięgę małżeńską.
Bo w śmierci jesteś ręka w rękę
Mamo i tato jak ja za wami tęsknię