Strawbs — Martin Luther King's Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Martin Luther King's Dream", wykonawca: Strawbs.
Tekst piosenki
Speak only with your voices
And not the sword
Listen to your leaders
And the words of the Lord.
Shake hands with your brothers
Has been my theme
For I have had a dream.
While fury gathers around you
Provoking you to hate
Remember what I told you
Don’t heed the dangled bait.
The leaders of the country
Are speaking much the same
As those who’ve gone before them
And those who are to blame.
Proclaim a day of mourning
And let the flags fly low
The future is before us As I have told you so.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mów tylko swoimi głosami.
A nie miecz.
Posłuchaj swoich przywódców.
I słowa Pana.
Uściśnijcie sobie dłonie z braćmi.
"Has been my theme"
Miałem sen.
While fury gathers around you
Prowokując Cię do nienawiści
Pamiętaj, co ci mówiłem.
Nie zwracaj uwagi na zwisającą przynętę.
Przywódcy kraju
Mówią tak samo.
Jak ci, którzy odeszli przed nimi
I tych, którzy są winni.
Ogłosić dzień żałoby
# And let the flags fly low #
Przyszłość jest przed nami, jak ci mówiłem.