Strawbs — Remembering tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Remembering", wykonawca: Strawbs.
Tekst piosenki
I sometimes sit and think about our evenings in the firelight
You and I when we were young
Laughing at the crazy-patterned shadows that were dancing on the wall.
Without a care, with time to spend
Hardly speaking for hours on end
That was you and I when we were young.
Walking hand in hand beside the river at the weekends, you and I When we were young
Children with their fishing nets were laughing as they took their catches home.
Caterpillars in paper bags
Knees tied up with dirty rags
That was you and I when we were young.
Brushing through the fallen leaves together in the autumn, you and I When we were young
Planning for the future without knowing what it held for us at all.
The road to nowhere never climbs
We changed direction a dozen times
That was you and I when we were young.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami siedzę i myślę o naszych wieczorach w świetle ognia.
Ty i ja kiedy byliśmy młodzi
Śmiejąc się z szalonych cieni, które tańczyły na ścianie.
Bez troski, z czasem do spędzenia
Prawie nie odzywasz się godzinami.
To byliśmy ty i ja, kiedy byliśmy młodzi.
Chodziliśmy ramię w ramię nad rzeką w weekendy, ty i ja, kiedy byliśmy młodzi.
Dzieci z sieciami rybackimi śmiały się, gdy zabierały swoje połowy do domu.
Gąsienice w papierowych workach
Kolana związane z brudne szmaty
To byliśmy ty i ja, kiedy byliśmy młodzi.
Mycie opadłych liści razem jesienią, ty i ja, kiedy byliśmy młodzi.
Planując przyszłość, nie wiedząc, co to dla nas w ogóle znaczyło.
The road to nowhere never climbs
Zmienialiśmy kierunek tuzin razy.
To byliśmy ty i ja, kiedy byliśmy młodzi.