Strawbs — Where Do You Go (When You Need A Hole To Crawl In) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Do You Go (When You Need A Hole To Crawl In)", wykonawca: Strawbs.
Tekst piosenki
When you were young you were protected
When you were growing you were sheltered
But when you reached your adult years
You were left alone
And you had no one to rely on
No one to care for you
A lost soul in search of some kind of shelter and protection
Now where do you run?
Where do you hide?
Where do you go?
When you need a hole to crawl in
Where do you go?
I found that in our darkest hour
The young ones that I knew and loved well
Beckoned with the memory
Of their alluring spell
And so I gathered up my senses
Bade one and all Godspeed
If my ways were what you desired then love is what you must need
Now where do you run?
Where do you hide?
Where do you go?
When you need a hole to crawl in
Where do you go?
Where do you go?
I tried to find a consolation
But realized that deep down inside
Consolation is but yet
My all despairing pride
And now I’m dark eyed and bewildered
My guts can’t feel the strain
My mouth is dry, my chest is tight
And my forehead’s lined with the pain
Now where do you run?
Where do you hide?
Where do you go?
When you need a hole to crawl in
Where do you go?
Won’t you tell me?
Now where do you run?
Where do you hide?
Where do you go?
When you need a hole to crawl in
Where do you go?
Where do you go?
Where do you run?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłeś młody, byłeś chroniony.
Kiedy dorastałeś, chroniłeś się.
Ale kiedy osiągnąłeś pełnoletniość
Zostałaś sama.
I nie miałeś na kim polegać.
No one to care for you
Zagubiona dusza w poszukiwaniu schronienia i ochrony
Gdzie teraz biegniesz?
Gdzie się chowasz?
Dokąd idziesz?
When you need a hole to crawl in
Dokąd idziesz?
Znalazłem to w naszej najczarniejszej godzinie.
Młodzi, których dobrze znałem i kochałem
Skinded with the memory
Ich uroku
I tak zebrałem swoje zmysły
Bade one and all Godspeed
"If my ways were what you desired then love is what you must need"
Gdzie teraz biegniesz?
Gdzie się chowasz?
Dokąd idziesz?
When you need a hole to crawl in
Dokąd idziesz?
Dokąd idziesz?
Próbowałem znaleźć pocieszenie.
Ale zdałem sobie sprawę, że w głębi duszy
/ Align = "left" /
My all despairing pride
A teraz jestem ciemnooki i oszołomiony
Moje wnętrzności nie czują napięcia
Mam sucho w ustach, mam ciasną klatkę piersiową.
A moje czoło jest pokryte bólem.
Gdzie teraz biegniesz?
Gdzie się chowasz?
Dokąd idziesz?
When you need a hole to crawl in
Dokąd idziesz?
Nie powiesz mi?
Gdzie teraz biegniesz?
Gdzie się chowasz?
Dokąd idziesz?
When you need a hole to crawl in
Dokąd idziesz?
Dokąd idziesz?
Gdzie biegniesz?