Stray Cats — 18 Miles To Memphis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "18 Miles To Memphis", wykonawca: Stray Cats.
Tekst piosenki
We’ve been driving allnight long just to reach our destination in your town
We’ve been five hundred miles everyones asleep there’s not a sound
Ooh eighteen weels a-rolling, eighteen weels a-rolling round and round
Please mister driver won’t you pull over here we’re really hungry
Well we’ll have 14 steak and eggs, 14 orange juice and 14 cups of coffee
Let’s get back on the bus, this is one place that I really wanna see
Well we’re 18 Miles from Memphis
18 Miles to Memphis
Yeah, 18 Miles to Memphis
18 Miles to Memphis
Got a rocket in my pocket and I hit the fuse
Taking off in your direction have you heard the news
We’re just 18 Miles to Memphis and we won’t leave 'til I rocked you all
Alabama, Missisippi, Florida, Louisiana, big 'ol Texas
From New England down to Georgia, Kansas City, Colorado, California
Well it’s the last night of our tour,
We’re gonna rock you thru the roof, just wait and see
Yeah we’re 18 Miles from Memphis
18 Miles to Memphis
Ooh, 18 Miles to Memphis
18 Miles to Memphis
Yeah, 18 Miles to Memphis
18 Miles to Memphis
ooh, 18 Miles to Memphis
18 Miles to Memphis
Well we’re 18 Miles to Memphis and we won’t leave 'til we rocked you all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jechaliśmy całą noc, by dotrzeć do celu w Twoim mieście.
Przebyliśmy 500 mil każdy śpi nie ma dźwięku
Ooh eighteen weels a-rolling, eighteen weels a-rolling round and round
Proszę, Panie kierowco, Proszę się zatrzymać. jesteśmy bardzo głodni.
Mamy 14 steków i jajek, 14 soku pomarańczowego i 14 filiżanek kawy.
Wracajmy do autobusu, to jest miejsce, które naprawdę chcę zobaczyć.
Jesteśmy 18 mil od Memphis.
18 mil do Memphis
Tak, 18 mil do Memphis
18 mil do Memphis
Mam rakietę w kieszeni i Uderzyłem w bezpiecznik.
Taking off in your direction have you heard the news
Jesteśmy tylko 18 mil do Memphis i nie odejdziemy dopóki was nie rozbujam
Alabama, Missisipi, Floryda, Luizjana, big ' ol Texas
Z Nowej Anglii do Georgii, Kansas City, Kolorado, Kalifornii
To ostatnia noc naszej trasy.,
"We' re gonna rock you thru the roof, just wait and see"
Jesteśmy 18 mil od Memphis.
18 mil do Memphis
18 mil do Memphis
18 mil do Memphis
Tak, 18 mil do Memphis
18 mil do Memphis
18 mil do Memphis
18 mil do Memphis
Jesteśmy 18 mil do Memphis i nie odejdziemy, dopóki was nie rozbujamy.