Stray Cats — How Long You Wanna Live, Anyway? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Long You Wanna Live, Anyway?", wykonawca: Stray Cats.
Tekst piosenki
Well it’s no good to smoke and it’s no good to drink
What the hell you’re doing boy don’t you never ever think
Well you’re killing yourself man and you’re just a kid
So you better slow down or you wish that you did
Maybe I’ll only last a year and a day, but
How long you wanna live anyway
Well I just don’t care and I just can’t be bothered
Well I’m sick of taking crap from my mother and my father
Well I’m looking real cool my hair all grease
Well there ain’t no way I’m gonna live like a priest
Maybe I’ll only last a year and a day, but
How long you wanna live anyway
Well you’re growing old man and you ain’t having no fun
Well I’m still young and I’m getting me some
Well you can hide away and you can live like a munk
And I’ll be a low down dirty skunk
Maybe I’ll only last a year and a day
Maybe I’ll only last a year and a day
Maybe I’ll only last a year and a day, but
Like how long you wanna live anyway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma sensu palić i pić.
Co ty wyprawiasz, chłopcze?
Zabijasz się, a jesteś tylko dzieckiem.
Więc lepiej zwolnij, bo wolałbyś to zrobić.
Może wytrzymam tylko rok i dzień, ale ...
How long you wanna live anyway
Well I just don 't care and I just can' t be bothered
Mam dość brania gówna od matki i ojca.
Well I ' m looking real cool my hair all grease
Nie ma mowy, żebym żył jak ksiądz.
Może wytrzymam tylko rok i dzień, ale ...
How long you wanna live anyway
Well you 're growing old man and you ain' t having no fun
Wciąż jestem młody i kupuję sobie trochę.
Możesz się ukryć i żyć jak munk.
# And I ' ll be a low down dirty skunk #
Może wytrzymam tylko rok i dzień.
Może wytrzymam tylko rok i dzień.
Może wytrzymam tylko rok i dzień, ale ...
Jak długo chcesz żyć