Stray Cats — Storm the Embassy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Storm the Embassy", wykonawca: Stray Cats.
Tekst piosenki
Fifteen man taken captive in a hostile foreign land
Scorchin' sun beaming down onto miles and miles of sand
A mideast country being ruled
By a man who thinks it’s fun
To hold our people in return
For a sjah that’s on the run
I think it’s funny
Freedom takes money
It’s a heartache and it’s hard luck
Well that’s tough shit
Man it’s no fun
Storm the Iranian embassy
Before they start shootin' down you and me Scourge of suits in control
Of the diplomaticness
While the nations of the world
Look on and they care less
The Soviet Union won’t agree
To an economic plan
And then they laugh and march their troops into Afghanistan
Orders from Moscow
Invade Teheran now
It’s a heartache and it’s hard luck
Well that’s tough shit
Man it’s no fun
Storm the Iranian embassy
Before they start shootin' at you and me A nation worries and reads the papers
Hoping that no-one has died
Hearin' rumours that the hostages
Will soon be tried as spies
Demonstrations on the street
Saying that the end is near
The man from New York Times on vacation
Wants to know what happened here
Agressive acts now
We want the best now
Fifteen moms crying
Is my son dying?
It’s a heartache and it’s hard luck
Well that’s tough shit
Man it’s no fun
Storm the Iranian embassy
Before they start shootin' at you and me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piętnaście osób wziętych do niewoli we wrogiej obcej ziemi
Scorchin ' sun beaming down on miles and miles of sand
Rządzony kraj Bliskiego Wschodu
Przez człowieka, który myśli, że to zabawne.
/ Align = "left" /
For a sjah that ' s on The run
Myślę, że to zabawne.
Freedom takes money
To jest ból serca i to jest trudne szczęście
Cóż, to trudne gówno.
Man it ' s no fun
Szturm na irańską ambasadę
Zanim zaczną strzelać ty i ja plaga skafandrów pod kontrolą
Diplomaticness
Podczas gdy narody świata
# Patrz i mniej ich to obchodzi
Związek Radziecki się nie zgodzi.
Do planu gospodarczego
A potem śmieją się i maszerują do Afganistanu.
Rozkazy z Moskwy
Najedź teraz Teheran.
To jest ból serca i to jest trudne szczęście
Cóż, to trudne gówno.
Man it ' s no fun
Szturm na irańską ambasadę
Zanim zaczną strzelać do nas naród się martwi i czyta gazety.
Mam nadzieję, że nikt nie umarł.
Hearin ' rumours that the zakładnicy
Wkrótce będą sądzeni jako szpiedzy.
Demonstracje na ulicach
Mówiąc, że koniec jest bliski
Człowiek Z New York Times na wakacjach
Chce wiedzieć, co tu się stało.
/ Align = "left" /
We want the best now
Fifteen moms crying
Czy mój syn umiera?
To jest ból serca i to jest trudne szczęście
Cóż, to trudne gówno.
Man it ' s no fun
Szturm na irańską ambasadę
Zanim zaczną strzelać do Ciebie i do mnie