Straylight Run — The Miracle That Never Came tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Miracle That Never Came", wykonawca: Straylight Run.
Tekst piosenki
My window pane was leaking glass,
Cut my arm and then you laughed.
I jumped from just one story high,
And now I’m stuck here 'til I die.
Now I’m stuck here 'til I die.
Now I’m stuck here 'til I die.
Don’t you remember me?
I swear I knew you when I knew you there.
We loved and learned under the sun.
We had more fun than anyone.
She’s eight years old and moving out.
She’s halfway 'cross the country now.
She’s smarter than alot of us.
She doesn’t break or bend or fuss.
Maybe she’s in heaven now,
Or maybe she’s back here somehow.
She’s wearing all the finest clothes,
And draped in jewelry head to toe.
It is impossible to know,
There is no ending to the show.
The grand finale, big hoorah.
One day we’re here the next we’re not.
Oh, look what I’ve done here.
Oh, look what I’ve done here.
Let these thoughts creep in.
Let 'em seep right in.
Let these thoughts creep in.
Let 'em seep right in.
I hope she doesn’t have to see,
What became of her family.
Her father left after she died.
Her brothers cried and cried and cried.
She took your man, I took your name.
The miracle that never came.
But oh, her life is beautiful.
She’ll live through me and live through you.
I used to sing you lullabies.
I’d hold you when you’d start to cry.
I was your mother and your friend,
And she remembered me from then.
I was your mother and your friend.
Don’t you remember me from then?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja szyba przeciekała.,
Rozciąłeś mi rękę, a potem się zaśmiałeś.
Skoczyłem z jednego piętra.,
A teraz utknąłem tu aż do śmierci.
Utknąłem tu aż do śmierci.
Utknąłem tu aż do śmierci.
Nie pamiętasz mnie?
Przysięgam, że znałem cię tam.
Kochaliśmy i uczyliśmy się pod słońcem.
Dobrze się bawiliśmy.
Ma osiem lat i się wyprowadza.
Jest teraz w połowie drogi przez kraj.
Jest mądrzejsza od nas.
Nie łamie, nie ugina się ani nie robi zamieszania.
Może jest teraz w niebie.,
A może gdzieś tu wróciła.
Ma na sobie najlepsze ubrania.,
I ubrana w biżuterię od stóp do głów.
To niemożliwe, aby wiedzieć.,
Nie ma zakończenia serialu.
Wielki finał, hura.
Jednego dnia tu jesteśmy, a drugiego nie.
Zobacz, co tu zrobiłem.
Zobacz, co tu zrobiłem.
Niech te myśli się wślizgną.
Niech wejdą.
Niech te myśli się wślizgną.
Niech wejdą.
Mam nadzieję, że nie musi widzieć,
Co stało się z jej rodziną.
Jej ojciec odszedł po jej śmierci.
Jej bracia płakali i płakali i płakali.
Ona zabrała twojego człowieka, a ja Twoje nazwisko.
Cud, który nigdy nie nadszedł.
Ale jej życie jest piękne.
Będzie żyła przeze mnie i przez Ciebie.
Śpiewałam Ci kołysanki.
Przytuliłbym cię, gdy zaczęłabyś płakać.
Byłam twoją matką i przyjaciółką.,
I przypomniała sobie o mnie.
Byłam twoją matką i przyjaciółką.
Nie pamiętasz mnie z tamtego okresu?