Street Corner Poets — Harley's Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Harley's Song", wykonawca: Street Corner Poets.
Tekst piosenki
This is a true story, of how a life can change,
From one second to the other. Become enemies from lovers,
you won’t find no glory. All you’ll see is shame,
of how we betray each other. And find comfort with another…
The man was never an angel, he’d accepted that fact.
He treated the girl wrong, she took the kids and never looked back…
That should’ve been that, but life’s never like that, you want it all back,
But it just doesn’t work like that, no.
Months went by not a word left with nothing but remorse,
She’d crept behind his back but he should never have used force,
Now she was dragging him through the courts but still had even more sinister
plans…
Deep in her thoughts…
Try to move on and stay strong and keep on but it’s harder than it seems…
Wasted time on faded dreams… Wasted time on faded dreams…
The vengeance on her mind defined her next move,
The girl still felt she had something to prove…
She sent her friend over he said they wanted to talk it out,
They sat down, had a drink tryin' to sort it out…
After he’d explained how what and why, the man replied (It's not my beef)
as he looked him straight in the eye…
he left, it seemed like they’d settled the situation, but it was all just a set
up for the final confrontation …
Try to move on and stay strong and keep on but it’s harder than it seems…
… (can't control the situation)
Wasted time on faded dreams… Wasted time on faded dreams…
Tryin' to get by demons on my mind…
Tryin' to get by demons on my mind…
Tryin' to get by demons on my mind…
Tryin' to get by
Tryin' to get by
Tryin' to get by demons on my mind…
Tryin' to get by demons on my mind…
Tryin' to get by demons on my mind…
Tryin' to get by
Tryin' to get by
They called him all night, tryin' to terrorise him,
The next day it became clear that they’d lied to him…
They crashed in trespassin' («we'll kick your a in»)
To protect himself he grabbed the heat and started blastin'…
One went down, shot in the face… chaos took over… blood all over the place.
And that’s the reason he might never see his kids again,
it’ll take some hard time before he’s back on the streets again.
Now he’s locked up everything is fed up! fed up…
This was a true story… of how a life was changed…
with what we do to one another, staying strong becomes tougher…
never found no glory, all he felt was pain… the betrayal of a lover.
How we make each other suffer…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To prawdziwa historia, jak życie może się zmienić,
Z jednej sekundy na drugą. / Align = "left" / ,
nie znajdziesz chwały. Zobaczysz tylko wstyd.,
o tym, jak się zdradzamy. I znaleźć pocieszenie z innym…
Ten człowiek nigdy nie był aniołem, zaakceptował ten fakt.
Źle traktował dziewczynę, ona zabrała dzieci i nie oglądała się za siebie.…
To powinno być to, ale życie nigdy nie jest takie, chcesz to wszystko z powrotem,
Ale to tak nie działa.
Miesiące mijały, ani słowa nie zostały, tylko wyrzuty sumienia.,
Zakradła się za jego plecami, ale nie powinien był używać siły.,
Teraz ciągnęła go przez sąd, ale wciąż miała jeszcze bardziej złowrogą
plany…
Głęboko w jej myślach…
Staraj się ruszyć dalej i pozostań silny, ale to trudniejsze niż się wydaje.…
Wasted time on faded dreams... Wasted time on faded dreams…
Zemsta w jej umyśle określiła jej następny ruch,
Dziewczyna wciąż czuła, że musi coś udowodnić.…
Przysłała swojego przyjaciela. powiedział, że chcą o tym porozmawiać.,
Usiadły, wypiły drinka próbując to uporządkować.…
Po wyjaśnieniu, jak co i dlaczego, mężczyzna odpowiedział (It ' s not my beef)
gdy spojrzał mu prosto w oczy…
wyszedł, wydawało się, że załatwili sytuację, ale to był tylko plan.
awans do finałowej konfrontacji …
Staraj się ruszyć dalej i pozostań silny, ale to trudniejsze niż się wydaje.…
... (can ' t control the situation)
Wasted time on faded dreams... Wasted time on faded dreams…
Tryin ' to get by demons on my mind…
Tryin ' to get by demons on my mind…
Tryin ' to get by demons on my mind…
Tryin ' to get by
Tryin ' to get by
Tryin ' to get by demons on my mind…
Tryin ' to get by demons on my mind…
Tryin ' to get by demons on my mind…
Tryin ' to get by
Tryin ' to get by
Dzwonili do niego całą noc, próbując go terroryzować.,
Następnego dnia stało się jasne, że go okłamali.…
They crashed in trespassin '("we' ll kick your A in»)
Aby się chronić złapał ciepło i zaczął wybuchać.…
Jeden upadł, strzelił w twarz ... chaos zapanował ... wszędzie była krew.
I dlatego może już nigdy nie zobaczyć swoich dzieci.,
minie trochę czasu zanim wróci na ulice.
Teraz jest Zamknięty, wszystko ma dość! fed up…
To była prawdziwa historia ... jak życie się zmieniło.…
z tym, co robimy sobie nawzajem, bycie silnym staje się trudniejsze.…
nigdy nie znalazł chwały, czuł tylko ból ... zdradę kochanki.
Jak sprawiamy, że nawzajem cierpimy…