Street Dogs — Kevin J. O'Toole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kevin J. O'Toole", wykonawca: Street Dogs.
Tekst piosenki
State Of Grace
Kevin JO’Toole
Pray as you rest on this night
As God, November, and Boston
Let you take flight
May you rest in peace
After you leave Albany Street
So much love you left to your family
Ten Milton open, coffee’s brewing
Chewing the fat with me, so to speak
You worked a trade that put others first
You lived your life that way
Thanks for all the good advice
It saved
So to you I say
Tonight, tonight, tonight
We toast to you
With deep respect for
All that you served through
O Kevin J. O’Toole
We’ll raise them high
Knowing O so well
Your spirit could never die
Could never die
Braved Korea, snuffed out Big Red
Hey a first national cracker jack cut man
You watched out over St. Ann
Through her battles all the way
St. Peter set a table for you two
O I know it’s true
Tonight, tonight, tonight
We toast to you
With deep respect for
All that you served through
O Kevin J. O’Toole
We’ll raise them high
Knowing O so well
Your spirit could never die
Could never die
Fourteen down in Peobody
Or fixing uo the FIU
Running brigade, pipe and drum
Cooking for four hundred
In Florian
May the road rise up to meet you
May the wind be at your back
The sun shine warm upon your face (IRISH BLESSING)
Till we meet again…
My dear friend
Tonight, tonight, tonight
We toast to you
With deep respect for
All that you served through
O Kevin J. O’Toole
We’ll raise them high
Knowing O so well
Your spirit could never die
Could never die
Will never…
Should never…
Could never…
Will never die
(Reverential Tone)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stan Łaski
Kevin JO ' Toole
Módl się, odpoczywaj tej nocy.
As God, November, and Boston
Let you take flight
Spoczywaj w pokoju.
Po opuszczeniu Albany Street
Tyle miłości zostawiłeś swojej rodzinie.
10 Milton open, coffee ' s waaring
Żucie tłuszczu ze mną, że tak powiem
Pracowałeś w handlu, który stawiał innych na pierwszym miejscu.
Tak żyłeś.
Dzięki za dobrą radę.
Uratował
So to you I say
/ Align = "left" /
Wznieśmy toast za Ciebie.
Z głębokim szacunkiem dla
All that you served through
O Kevin J. O ' Toole
Wzniesiemy ich wysoko.
Knowing O so well
Twój duch nigdy nie umrze.
Could never die
Braved Korea, snuffed out Big Red
Hey a first national cracker jack cut man
Czuwałeś nad St. Ann.
Through her battles all the way
Św. Piotr nakrył wam stolik.
O I know it ' s true
/ Align = "left" /
Wznieśmy toast za Ciebie.
Z głębokim szacunkiem dla
All that you served through
O Kevin J. O ' Toole
Wzniesiemy ich wysoko.
Knowing O so well
Twój duch nigdy nie umrze.
Could never die
Fourteen down in Peobody
/ Align = "left" /
Running brigade, pipe and drum
Gotowanie dla czterystu
We Florianie
May the road rise up to meet you
May the wind be at your back
The sun shine warm upon your face (irlandzkie błogosławieństwo)
Till we meet again…
Mój drogi przyjacielu.
/ Align = "left" /
Wznieśmy toast za Ciebie.
Z głębokim szacunkiem dla
All that you served through
O Kevin J. O ' Toole
Wzniesiemy ich wysoko.
Knowing O so well
Twój duch nigdy nie umrze.
Could never die
Will never…
Nigdy…
Could never…
Will never die
(Ton Hołdujący)